Относно химна на любовта - Виктор Лиска - Йозефварош Лутеран
Уебсайт на лутеранската църква Будапеща-Йозефварош
Проповед на Виктор Лиска 2017.02.26.
И веднъж се случи, че един много любезен колега, който оттогава почина за съжаление, успокои добрия Бог, прочете от амвона неделния пасаж, както и аз преди, но след това вместо да проповядва, той затвори Библията, пуф и каза: към това няма какво да добавим, братя; амин.
Може би това трябва да се направи сега. Никой не изрази любовта по-красиво от апостол Павел. Любовният химн е красив. Ние също обсъдихме много тук за любовта и че тя е единствената сила, която ще работи без колапс в дългосрочен план. Така че сега мисля, че би било много честно, ако мога просто да кажа амин. И тогава щяхме да размишляваме мълчаливо какво е любовта.
Спомних си и четене на хубава перифраза на Химна на любовта, казване на чудото, написано от Петър Естерхази в спомагателните глаголи на сърцето, или слушане на едно от неговите музикални изпълнения заедно, така че изваждаме всеки инструмент, който звучи по-богато от мен направете.
Не съм шумна руда или пингвин.
Мислех да реша това. Дълго. Нищо не изглеждаше достатъчно поразително. Но тогава ми напомни стар спомен от зората на транзисторната епоха, добре не, шегувам се, но за време, когато интернет все още беше нов у дома и не го знаехме толкова много, бях все още тийнейджър и мистериозният ми брат беше още много млад и се сблъскахме с факта, че можете да намерите информация за почти всичко, което ни интересува в мрежата.
И така, в неописуемо странна зора въведохме в търсачката, че красотата, в унгарската красота, ни интересуваше какво може да ни каже световният дух за концепцията за красота. А световната мрежа публикува, че красотата е забранена, на унгарски език е забранено да посещавате уебсайта за красота. Изолирани от нас, готови, сбогом. Леле, неговата благословия, бяхме замаяни, толкова забранена красота. Еха! Това беше преди двадесет години. От двадесет години обаче концепцията за красота не е ясна в глобалната мрежа. Или тогава го нямахме. И си спомням как брат ми се смееше и бях изумен. Или обратното. Но мисля, че и двамата сме мислили едно и също: че може да има нещо забранено и непознато за нас, което е фундаментално неотчуждаемо от нас, красота по един или друг начин, но всички хора знаят и е просто невероятно, че може да се види в толкова много различни начини, но същността винаги е една и съща.
Точно както всички бяха виждали огън, но никой не беше виждал същия огън. И жаравата също не е огън, но някак си същината на огъня мрънка и блъска в него. Е, искам само да отбележа, че докато двамата са свързани, любовта е може би дори по-пристрастен феномен от красотата. Той има повече нюанси от хилядоликия Робърт Редфорд.
Дълго изучавах оригиналния текст на Павел, написан на гръцки, в писмото до Коринт. И там виждаме мистерии в огледалото. Освен това виждаме собствената си истина в огледало, разкъсано на парчета. Така че в суровия превод „смътно ни виждат огледало“ звучи така: виждаме загадки, загадки и дори пъзели в огледалото. В разделено огледало. Чудех се какво се случва, когато се погледнем в огледало, разкъсано на парченца? Мисля, че собствените ни очи, разкъсани на хиляди парчета, се взират обратно в нас.
Мисля, че това е добра картина и апостол Павел прие въпроса наистина добре. Да приемем, че нашите знания са доста фрагментирани и не е задължително да е философски въпрос, може ли да бъде доста конкретен: познаваме ли красотата? Да. И какво е това? Бихме дали десет до десет отговора на това. Страхотна гатанка. Няма проблем с това, но любовта е някак различна, може би е в състояние да види кого гледаш едновременно. В едно стихотворение прекрасният Михали Бабиц пита: „Познавате ли ме? Ти си картина; можем ли да бъдем различни помежду си и кой вижда зад картината? "