Отмяната на хода на карнавалния парад показва малко разбиране за Maintal
Актуализирано: 03/02/2020 - 10:45 ч
Гостите от Waghäusel, Kerrlocher Schnapp-Säck, разведриха мрачната атмосфера на Maintal Carnival Parade Association с Guggemusik. Снимка: Улрике Понграц
Главна долина. Карнавалният парад в Майнтал беше отменен от кмета Моника Бьотчер след расистките убийства в Ханау. Независимо от това, Карнавалната парадна асоциация Maintal (KVM) покани на рецепцията, която обикновено се провежда след влака, в карнавалната събота.
От Улрике Понграц
Около 15:00 те се събират в „Treffpunkt”, ресторанта на Philipp-Reis-Straße: Съвет на директорите, председатели и оценители на KVM, включително Ролф Ланио и Гюнтер Зауермилх, „безпроектният президент” Катя Ланио и двойката принц Гросаухайм, Фабиан I и Ева I., винената кралица от Хохщат, Бетина I. и други гости.
Залата постепенно се пълнеше, постепенно се предлагаше бюфет с обилна сандвичи със свинска мас и сирене, с Krppeln и Frankfurter Kranz. Емоционалното състояние на присъстващите карнавалисти не може да бъде описано лесно; редуваше се между тъга, депресия, примирение и неразбиране, но също така и част от предизвикателството и гнева.
Lanio обяви отмяната по високоговорителя
„Всичко е приготвено“, обяснява Ролф Ланио, „храната е купена. Очакваме и нашите дългогодишни приятели, „Kerrlocher Schnapp-Säck“ от Waghäusel. “Guggemusiker от района на Карлсруе са част от парада на Maintaler от 16 години. След това те ще бъдат обслужвани на мястото за срещи, преди да продължат на срещата в Nied - това беше и това, което беше планирано миналата събота.
Ролф Ланио беше напуснал маршрута на влака с високоговорителя в 14 часа, за да ги информира, че няма да има ход. "Влакът беше отменен с толкова кратко предизвестие, че хората трябва да знаят", казва той. Председателят все още може ясно да чуе гнева от процедурата. В четвъртък градът заяви, че влакът може да се движи. Ланьо казва, че е възприел отношението по такъв начин, че човек е искал да се изправи срещу терора. „Ние сме карнавалисти, младежта ни е международно позиционирана и чувства, че е в добри ръце в нашите клубове. Нямаме място за кафяв сос “, обяснява той.
"Безотговорно е да откажете влака толкова късно."
За него беше много трудно да отмени влака, защото толкова много работа, толкова подготовка и пари бяха вложени в този влак. „Похарчихме около 1000 евро на автомобил за хвърляне на материал, висококачествени сладкиши, пълненето на резервоара за автомобила под наем е около 100 евро, трябва да имаме всяка сглобка на автомобила, одобрена от TÜV, което също струва пари. Влак от 100 вагона може лесно да добави до 100 000 евро. "
Най-вече обаче Ролф Ланио се дразни, че не е участвал в разговорите, а разбрал за това много късно, в петък вечерта. „Безотговорно е да откажете влака толкова късно.“ Той беше положил всички усилия да информира участниците по телефона и имейла.
„Карнавалът е културна ценност, която има традиция от векове“
„Бихме искали да отидем. 50 влака се движат, но ние не “, казва действащата президент на карнавалното шествие Катя Ланио, която ясно показва разочарованието от 40-годишнината на KVM. Тя ще се вози на влака в Мюлхайм и ще хвърли много камили там. Винената кралица Бетина може да запази сладките си до Хесентаг - поне малка утеха.
Председателите, членовете и гостите на KVM бяха доволни от неочакваната поява на Guggemusiker пред вратата на къщата. Снимка: Улрике Понграц
"Карнавалът е културна ценност, която има традиции от векове", казва Гюнтер Зауермилх, изразявайки недоволството си. "Ние не сме на разположение на политиката." Залата е водена. Всички присъстващи смятат, че е редно всички влакове да са отменени в Ханау, но има „плюсове и минуси“ за Maintal.
Карнавалът е отворен за света
Дългогодишните приятели, Kerrlocher Schnapp-Säck от Waghäusel, дават утеха и са посрещнати с голямо здраве и приятелска прегръдка. Веднага щом пристигнат, Guggemusiker разопакова инструментите пред ресторанта и окуражава този ужасен ден.
Гостите също са дълбоко засегнати, но от разстояние перспективата е малко по-лесна: Характерът на Карнавала е космополитен и приятелски настроен - и така трябва да се празнува.