Отлагания, анулирания ... Манга и японската анимационна индустрия се обърнаха с пандемията

Между затварянето на френските книжарници и парализата на японските анимационни студия, японският пазар на поп култура, както и неговите потребители, се опитват да се адаптират.

Публикувано на 27 април 2020 г. в 18:03 ч. - Актуализирано на 29 април 2020 г. в 16:29 ч.

Време за четене 6 мин.

Споделяне
Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Брадвата падна на 14 април: изданието за 2020 г. на Japan Expo, едно от най-големите изложения във Франция и Европа, няма да се проведе поради пандемията Covid-19. Голям удар за мангата и японската анимационна индустрия. Japan Expo, който премина през 250 000 посетители през 2019 г., е едновременно неминуемо събитие за много фенове и стратегическа дата за много икономически играчи.

„Японското изложение не само е място за тържество с анонси и предварителен преглед, но е и важно превозно средство. На това шоу значителна част от нашите абонати подновяват абонамента си, като купуват нашите предплатени карти, вместо да се абонират с кредитна карта ”, съжалява Оливие Фале, управител на Crunchyroll, VOD платформа, специализирана в японската анимация, която иска около 2,5 милиона абонати Светът.

Няколко японски сериала бяха отложени

Видео услуги като неговото признание обаче, с ограничението от последните седмици, са забелязали рекордно увеличаване на броя на абонатите и посещаемостта си, както е видно от Жулиен Лемуан, генерален мениджър на стрийминг сайта Anime Digital Network:

„Обръщахме между 15 и 20 милиона показвания на страници на месец, което се удвои, с 40 милиона показвания на страници между 15 март и 15 април. Също така видяхме, че задният ни каталог, като например съдържанието на френската версия, се разглежда много повече от обикновено, което показва известна промяна в профила сред скорошните ни абонати. "

Нейната колежка Adeline Méheut, маркетингов координатор в Wakanim, платформа на Sony Pictures, потвърждава апетита на тези нови посетители за класики като Attack on Titan или дори Demon Slayer, голям успех на момента:

„Виждаме хора, които търсят интеграли и binge-часовници [разглеждат ги наведнъж], следвайки множество заглавия, където в миналото открихме, че нашите потребители по-скоро следват една голяма поредица вярно всяка седмица. "

Това са последните, които ще бъдат наказани най-много през следващите седмици: фенове на едновременното предаване, онези, които следват религиозно серия и я гледат двадесет и четири часа след излъчването й в Япония. Въпреки това архипелагът, който обяви извънредно положение в началото на април, също вижда функционирането на своя бизнес, както и това на многобройните му студия за анимация и дублаж, които трябва да доставят при строги срокове и до седмицата на сериалите до се излъчва няколко часа по-късно по телевизията. Някои студия в Токио са затворени, други, като историческия Toei, по някакъв начин са преминали към дистанционна работа.

„За да предотвратим разпространението на Covid-19, решихме да спрем излъчването на One Piece, Digimon и Pretty Cure сега в Япония. За други заглавия като Butt Detective ще продължим да излъчваме, тъй като вече доставихме материала на телевизионния канал преди. Ние не отменяме никакви заглавия или програми, но отлагаме тяхното излъчване ", каза Каз Ямашита, директор на отдела за лицензиране в Toei Animation, пред Le Monde, успокоявайки се за бъдещето на тези огромни успехи.

Следователно тази индустрия, която носи повече от 17 милиарда долара годишно (около 15,7 милиарда евро), отложи сериите за есента; други през 2021 г. като дългоочаквания 2-ри сезон на Обещаната невърленда. За да компенсират изчезването през следващите дни на някои от тези най-нови новости, платформите се опитват да подобрят богатия си каталог и да придобият непубликувани заглавия във Франция.

Изключителен старт на годината

Ако тези VOD платформи успеят да се справят добре, разпространителите на анимационни игрални филми са напълно зависими от стратегията за възобновяване на кината във Франция, в която те вече са имали трудности да защитят своите интереси. В допълнение към закъсненията в реализацията от японските студия, „не знаем кога стаите отново ще посрещнат публиката или кои плакати ще бъдат привилегировани. Ако затворим за шест месеца и загубим половината от оборота си, не всеки ще оцелее ”, прогнозира Амел Лакомб, основател и президент на Eurozoom, който тази година играе големи позиции, като поеме отговорността. На изхода във Франция на Лупин III Първо. Провеждането на фестивала за анимационен филм в Анси в деградирана версия и само онлайн също лишава медията от светлината на прожекторите.