Отлагане на данъци и директива Сливане въпрос на изискуем факт
Понастоящем режимът на данъка върху капиталовите печалби вижда във френското законодателство два различни механизма, от една страна спирането на данъчното облагане, и от друга страна отлагането. Разсрочването е особено приложимо за капиталови печалби, реализирани от приноса на ценни книжа в компания, контролирана от вносителя. Този механизъм е кодифициран в член 150-0 B ter от Общия данъчен кодекс.
Като отговори на два предварителни въпроса, поставящи под въпрос съвместимостта на този член с така наречената директива „сливане“, Съдът на Европейския съюз постави под въпрос френския режим.
Също така, отлагането на данъка, както се прилага днес, може да е най-последното.
За напомняне, настоящият режим на отлагане на данъците позволява да се установи база за капиталова печалба в даден момент, чието облагане се отлага при настъпване на събитие, предвидено в закона. Според BOFIP, тъй като събитието, което поражда капиталовата печалба от вноската, се състои от тази вноска, приложимите базови правила са тези, които са в сила към момента на вноската. Също така данъчните правила, които ще бъдат въведени впоследствие към тази вноска, няма да окажат влияние върху данъчното облагане на първоначалната отложена капиталова печалба.
Тъй като двата въпроса, отправени до Съда, са сходни, те са обединени. И в двата случая данъчните власти са облагали капиталовите печалби, чието отсрочване е приключило, като са запазили приложимата ставка за годината на продажбата, но като са отказали да приложат приспадания за периода на задържане, дори тогава. ценни книжа, получени по време на вноската, могат да се възползват от тях.
Двата преюдициални въпроса целяха да разберат дали разпоредбите на т. Нар. Директива „сливане“ могат да доведат до двете капиталови печалби да бъдат третирани по различен начин - този на вноската и последващата продажба на получените ценни книжа, и по-специално по отношение на прилагането на намаления за продължителността на задържането.
Съдебната практика на Съда на Европейския съюз вече трябваше да се произнесе по механизма за отлагане. В предишен случай той посочи, че целта на директивата за сливане и по-специално на член 8 от нея е не да се освободи капиталовата печалба от данъчното облагане на държавите-членки, а да се забрани разглеждането на тази сделка. като дължимо събитие.