Откъде да знам - това
Универсален руско-английски речник. Academic.ru. 2011 г. .
Вижте какво е „откъде да знам“ в други речници:
Откъде да знам (знаете ли и т.н.) - КЪДЕ, места. adv. и съюзнически. сл. От кое място, от какъв източник. О, той идва ли? О, разбра ли? О. вятърът духа (също в превод: безскрупулно се прилага към обстоятелствата, към мненията, възгледите на други хора). Върни се там, о. Пристигнах. Обяснителен ... ... Обяснителен речник на Ожегов
КЪДЕТО - КЪДЕ, прон. и съюзнически. От кое място, от какъв източник. О, той идва ли? О, разбра ли? О. вятърът духа (също в превод: безскрупулно се прилага към обстоятелствата, към мненията, възгледите на други хора). Върни се там, о. Пристигнах. • От нищото ... ... Обяснителен речник на Ожегов
от къде - в никакъв случай, от какви места, от къде, от какъв вятър се е отнесъл, треската, чиято, откъде идва, треската, от никъде. Речник на руските синоними. откъде от откудова (просто.); откъсване, откол (остарял) • какъв вятър донесе кой (откровена шега) Речник на синонимите ... ... Речник на синонимите
от къде - И. адв. 1. От какво, от какво място? А ти О, идват от? * Откъде идват дървата за огрев? От гората, най-сигурно (Некрасов). О, не го приемайте (разговорно; за внезапната поява на някого, какво л.). О. вятърът духа (разговорен; в каква посока са нещата, обстоятелствата, от ... ... Енциклопедичен речник