Отчет NHL-Reise04 - Начална страница на Марсел Бол

Забавлявайте се да четете и бъдете изумени.;-)

Ню Джърси Дяволи - Отава Сенаторс 2: 1 (0: 0,1: 1,1: 0)
0: 1 (34:11) Радек Бонк (Уейд Редден, Джош Лангфелд)
1: 1 (39:07) Патрик Елиас (Скот Гомес, Пол Мартин)
2: 1 (53:47) Джеф Фризен (Джейми Лангенбрунер, Сергей Брилин)

Ню Джърси Дяволи - Ванкувър Канукс 0: 4 (0: 1.0: 2.0: 1)
0: 1 (01:11) Хенрик Седин (Даниел Седин, Майк Кийн)
0: 2 (23:51) Даниел Седин (Хенрик Седин)
0: 3 (33:46) Брендън Морисън (Маркус Наслунд, Тод Бертуци/5-4)
0: 4 (51:52) Тревор Линден (Тод Бертуци, Маркус Наслунд/5-4)

Филаделфия Фантомс - Плъхове на река Олбани 5: 2 (2: 0,2: 1,1: 1)
1: 0 (05:25) Питър Вандермеер (П. Дж. Сток, Майк Сикленка)
2: 0 (12:47) Клод Лапойнте (Кърк Фюри, Джон Слейни/5-4)
3: 0 (26:50) Кърк Фюри (P.J. Stock, Ben Stafford)
3: 1 (32:15) Ерик Йохансон (Иржи Бичек, Туомас Пилман)
4: 1 (36:42) Фреди Майер (Кърби Лоу, Джим Вандермеер/5-4)
4: 2 (44:23) Иржи Бичек (Крейг Дарби)
5: 2 (45:37) Кърби Лоу (Кърк Фюри, Джон Слейни)

Събота, 07.07.2004
Днес беше време да се отпуснем малко през целия ден, защото вечерта трябваше да има малко частно парти в къщата на Гало! Сутринта отидохме само за кратко до голям универсален магазин, който в Германия може би би могъл да се сравни с метрото. Тук получих чип за моя Digi-Cam, който е с размер 256 MB и струва около 60 долара. След това бързо си купих евтин чифт обувки Puma за 29 долара и отидох в магазин за бира и имаше доста бира за купуване. Затова взех със себе си 2 бутилки немска пшенична бира на цена от 2,50 долара за бутилка. Прибрахме се вкъщи и се подготвихме малко за партито, преди първият гост да удари камбаната. Партито започна в 17:00 вечерта и продължи доста след полунощ. Беше наистина смешно да видя колко американци изхвърлиха бизеловата бира зад превръзката.;-) Освен това с Джесика научихме напр. познават страхотен братовчед и други роднини.

Филаделфия Флайърс - Ню Джърси Девилс 4: 1 (1: 0,1: 0,2: 1)
1: 0 (14:45) Саймън Гагне (Джереми Роник, Джони Питканен/5-4)
2: 0 (22:52) Дани Марков (Маркус Рагнарсон, Саймън Гагне/5-4)
3: 0 (40:14) Михал Хандзус (Ким Джонсън)
3: 1 (43:03) Скот Нидермайер (Майкъл Руп/5-4)
4: 1 (50:19) Марк Речи (без асистенция)

Ню Джърси Девилс - Ню Йорк Рейнджърс 1: 3 (0: 2.1: 1.0: 0)
0: 1 (13:32) Том Поти (Брайън Лийч)
0: 2 (19:59) Борис Миронов (Яромир Ягр, Боби Холик)
0: 3 (24:02) Дан ЛаКутюр (Алексей Ковалев)
1: 3 (34:29) Търнър Стивънсън (Патрик Елиас, Колин Уайт)

Четвъртък, 02/12/2004
Тъй като трябваше да гледам телевизия предишната вечер след завръщането си, за да мога все пак да реагирам малко, станах малко по-късно. Закуската отново беше прекрасна и след това седнахме малко с Маги и поговорихме малко за цялото време в САЩ. По-късно разглеждах книгите си от НХЛ, а Джесика работеше по книгата си с пъзели. В 14 ч. Рич се прибра от работа, а други роднини и приятели дойдоха да се сбогуват и да ни пожелаят добър полет. Понякога дори приключват работата рано. След това около 16:00 Рич и Джони (семеен приятел) откараха Джесика и мен до летище Нюарк. Там оставихме колата под наем, откарахме се до терминал С и проверихме куфарите си. Разхождахме се малко по летището и няколко минути разговаряхме с Рич и Джони, преди да се оттеглим в сигурната зона. Последва порция пържени картофи и последно пътуване до тоалетната, преди да се качим на самолета на Continental Airlines около 18:30. Отпътуването ни обаче беше малко забавено и така самолетът ни излетя в 19:55 вместо в 19:20.

Заключение
Вече ми беше ясно, че това няма да е ТАКАВА приключенска ваканция като предишната през 2003 г., защото Баскинг Ридж беше малко прекалено отдалечен за това. Но определено беше преживяване отново! За Джесика това беше първата й ваканция в САЩ и по този начин преживяване, защото без да сте били предварително в Ню Йорк, не можете наистина да си представите този град! И разбира се беше страхотно за мен да видя отново няколко мача от НХЛ. Само резултатите можеха да бъдат малко по-добри, но бях малко утешен от всички автографи на Дяволите. Вече очаквам следващото си пътуване до САЩ, което определено ще дойде. Надявам се много скоро .

Специална благодарност отива на Рич и Маги! Не бихме могли да ви кажем достатъчно често „Благодаря“! Прекарахме си страхотно в Баскинг Ридж и се насладихме на десетте ни дни в Америка! Понякога ще се върнем, СИГУРНО .