Олтарът на градския покровител
Резултатите от разследването накратко
Подписите на ›Altar der Stadtpatrone‹ бяха направени видими в по-голямата си част с четки (ляво крило отвътре и средния панел), както и с пера от перо (крило отвън и дясно крило отвътре) и черни течности за рисуване. Широки четки на подписа могат да бъдат идентифицирани само на централния панел, които е по-вероятно да се намерят в бои, отколкото в черни мастила или подобни. припомням си.
По отношение на типа и стила, съответните дизайни се различават един от друг до такава степен, че вероятно в изпълнението им са участвали поне четирима добре подготвени чертожници. Това очевидно включва и Стефан Лохнер, но типичният му почерк се разпознава само в подписите от вътрешната страна на лявото крило и отчасти на централния панел.
Тъй като подписите обикновено не показват нито развитие във формата и подреждането на фигурите, нито в перспективната конструкция, така наречените предварителни чертежи трябва да се приемат извън работата. Има много индикации, че тези предварителни чертежи не представляват подробни чертежи на композиции. Възможно е ставало въпрос само за черноформатни проекти, които са били обичайни като така наречените забележителности за представяне или като чертеж на договор. Фактът, че тези отделни предварителни чертежи не са изяснили подробно всички мотиви и че е вероятно да бъдат използвани други образци, се демонстрира от подписите на измисленото знаме на Св. Урсула вляво от вътрешността на крилото и флагът на маврите на централния панел в близост. Определено трябва да се вземе предвид, че мотивите и композициите на отделните шаблони и предварителните чертежи са били пренесени до голяма степен от ръка на живописните площи на панелите. Въпреки това не може да се изключи чертане на предварителни етапи или спомагателни линии, които не могат да бъдат идентифицирани с инфрачервените лъчи.
Сборът от всички наблюдения не само предоставя много нови прозрения за генезиса на тази изключителна работа от Кьолнската живопис на панела от късното Средновековие, но и важни прозрения за персонала, организацията и практиката на работилницата на най-известния й представител, Стефан Лохнер.