Около полицая - Лутин Базар
За този 4-ти период започвам за първи път в проучването на полицая, проект, осъществен съвместно с моя колега от СМ. Затова изброявам тук както обикновено книгите, които познавам, които говорят по тази тема.
Някои ще бъдат изучавани в непрекъснато четене, други ще бъдат обект на свободно четене.
Книги за CP/CE1
Тайният агент на Splat, Роб Скотън
Резюме: Сплат забелязва липсваща дървена патица от колекцията им. Патица, направена от баща му за него! На следващия ден патицата се появява отново ... без клюна си! За съжаление историята се повтаря и Сплат решава да ръководи разследването с тоалета си като истински таен агент.
Почитател на цялата поредица „Splat“, аз избрах тази за четене, последвана от моя CP, знаейки, че вече сме изучавали Merry Christmas Splat в период 2.
Темата за полицая не е очевидна за малките деца, но този албум прави темата напълно достъпна.
Моите ученици работят от адаптиран машинопис, тъй като по това време на годината те все още не са в състояние да четат всички думи; следователно не е пълният текст, а текст, трансформиран, за да направи всички думи дешифрируеми (с изключение на „ухо“ и „устройство“, които не можах да заменя).
Файлът за четене се състои от 8 листа: 1 за изучаване на корицата + 1 въпрос/лист за игра на епизод (според разбивката на текста по-горе).
Също така съм планирал кратко писане на епизод. Мисля да накарам моите CE1 да прочетат Splat Secret Agent в допълнение към On, откраднали ушите на господин Lapin, така че те също ще направят тези писмени продукции (ще се работи по разбирането с другата книга).
Вижте също: Етикети за малкия речник.
Благодаря на Кат за помощта му.
Откраднахме ушите на мосю Лапин, Паскал Еро
Резюме: Мосю Лапин имаше великолепни уши. Дълъг, бял и копринен, той ги гледаше внимателно и това му беше спечелило много конкурси за красота. Една сутрин той се събужда със странно чувство. Той хуква към огледалото си и там ... Ужас! Нещастие ! Той разбира, че любимите му уши са откраднати. Комисар мастиф да разследва, за да открие крадеца.
Обичам този малък роман. Там откриваме клишетата на трилъра с животни като герои, което го прави още по-симпатичен. Историята издържа, има няколко заподозрени и намирам, че краят не е наречен, ние искаме да го прочетем до края. Освен това завършва добре, с възможност за справяне с темата за различията и толерантността.
И накрая, това, което не разваля нищо: ниската му цена, тъй като е публикувана от изданията Lire C’est Partir (0,80 евро), което позволява на всеки ученик да бъде снабден с копие.
Предлага се и като албум от Les 400 coups (връзка вдясно) с други илюстрации и в цвят, но цената не е същата. Може би ще е хубаво да имате копие в класната стая така или иначе, защото версията на Partir на Lire C е черно-бяла.
Разбивката на файла за четене съответства на главите на книгата (лист 1 = глава 1, лист 2 = глава 2 и т.н.). В зависимост от главата има 1 или 2 файла.
Умишлено фокусирах въпросите много върху лексиката (търсения в речника, синоними и т.н.), защото текстът е доста богат от тази страна. Следователно файлът съдържа: корицата на учебния лист + въпросниците за главата + края на четенето.
Джон Чатъртън частен детектив, Иван Помо
Резюме: Малко момиченце в червено е изчезнало по пътя към баба си. Напомня ли ви за нещо? Във всеки случай в своя ъгъл Джон Чатъртън разследва ...
Известен албум на тема полицай, приближаващ се до комикса, тъй като текстовете са написани с балончета. Препратките към класически приказки (Le Petit Chaperon Rouge, Le Petit Poucet) са интересни и позволяват да се правят връзки.
Запазвам го за следващата година, когато ще се справя с класическите приказки нагоре по течението, за да мога да се насладя на цялата тънкост.
Рулетапир, малкият детектив, Жан-Батист Баронян
Резюме: Rouletapir е тапир, който обича да чете. Страстта му ще го превърне в детектив и Рулетапир, нов Рулетабил ще реши деликатен проблем с кражбата в библиотеката: роман на великата Агата Крикри всъщност е изчезнал. Поклон пред четенето, покана за четене ... Рулетапир е призован за велика съдба.
Наистина ми харесва тази книга с препратки към трилърите на Агата Кристи. Всичко се върти около книгите, което е хубаво в цикъл 2, за да подчертае удоволствието от четенето. За съжаление е трудно да се намери ...
В същата серия: Круизът Rouletapir и Rouletapir и Orient-Express
Детектив Малину, Филип Лапейр
Резюме: Хамстерът Rastapouette е изчезнал. Детектив Малину ще разследва. Ще успее ли да разбере тази мистерия ?
Историята е хубава, без да е влюбена. Ще бъде обект на безплатно четене.
Основният интерес на тази книга според мен се крие в малките документални филми, включени в края на книгата във връзка с темата „следи и отпечатъци“. Той обсъжда плана и характеристиките на животните: отпечатъци, кожи, зъби и диети. След като вече съм работил по тези две последни теми в науката тази година (вижте тук), не запазвам тази книга за моите ученици от тази година, защото те вече знаят всичко това.
Престъплението на Корнин Бушон, Мари и Джоузеф
Резюме: Foufouille и брат му са лишени от телевизия: те хвърлят гнили яйца във фермата на Cornin Bouchon, когото подозират, че е убиец. Но никой не иска да им повярва !
Историята е хубава, учениците могат да се свържат с героите, които са млади момчета. Съжалявам, че езикът е малко познат, дори и да не е вулгарен.
Речникът е достъпен, но текстът е доста плътен и написан доста малък, следователно да бъде запазен за CE1, които са доста добри читатели.
Интересно е да се работи върху емоциите, които изпитват децата, и особено тези на големия брат (разказвача), който трябва да изглежда добре пред малкия си брат.
Силна точка: тази книга дава възможност да се справим с темите за осиновяване и расизъм.