Очуканата американска мечта
Самоубийствата и смъртните случаи от наркотици или алкохол са нараснали рязко сред бялоамериканците, показват изследвания на Ангус Дийтън и Ан Кейс. Една възможна причина: Традиционните връзки с работата, семейството и църквата се разрушават.
Дали САЩ все още са страната на възможностите? Едва ли за част от обществото, според проучвания на икономисти. На снимката Таймс Скуеър в Манхатън, Ню Йорк.
Американският капитализъм не работи за част от обществото. Нобеловите лауреати Ангус Дийтън и Ан Кейс, които правят изследвания заедно в Принстън и също са женени, стигат до това сурово решение. На срещата на американските икономисти в Сан Диего в началото на годината, Дийтън подчерта, че е убеден в капитализма, който е извадил милиарди хора от бедността по целия свят. Но в собствената им страна този икономически ред остави много разочаровани през последните петдесет години - и това вече оказва дори влияние върху продължителността на живота, каза Дийтън на високо цененото събитие. Продължителността на живота леко намалява три поредни години от 79,1 на 78,9 години - необичайно развитие за индустриализираната страна. Продължителността на живота в Швейцария е почти пет години по-висока от тази в САЩ.
Самоубийствата и смъртните случаи от наркотици или алкохол рязко са се увеличили сред бялоамериканците, показват изследвания на Ангус Дийтън и Ан Кейс. Една възможна причина: Традиционните връзки с работата, семейството и църквата се разрушават.
Дали САЩ все още са страната на възможностите? Едва ли за част от обществото, според проучвания на икономисти. На снимката Таймс Скуеър в Манхатън, Ню Йорк.
Американският капитализъм не работи за част от обществото. Нобеловите лауреати Ангус Дийтън и Ан Кейс, които правят изследвания заедно в Принстън и също са женени, стигат до това сурово решение. На срещата на американските икономисти в Сан Диего в началото на годината Дийтън подчерта, че е убеден в капитализма, който е извадил милиарди хора от бедността по целия свят. Но в собствената им страна този икономически ред остави много разочаровани през последните петдесет години - и това вече оказва дори влияние върху продължителността на живота, каза Дийтън на високо цененото събитие. Продължителността на живота леко намалява три поредни години от 79,1 на 78,9 години - необичайно развитие за индустриализираната страна. Продължителността на живота в Швейцария е почти пет години по-висока от тази в САЩ.
Самоубийства, наркотици и алкохол
Именно белите американци, които имат най-много диплома за средно образование, чиито перспективи са особено влошени. Тяхната смъртност се е увеличила рязко от началото на века. Пример илюстрира драмата: През 1999 г. 722 души на 100 000 умират сред белите с не повече от една гимназиална степен във възрастовата група от 50 до 54 г. По това време броят на чернокожите с 945 души е значително повече. Но ситуацията е обърната: смъртността сред белите се е увеличила до 927 до 2015 г., сред чернокожите тя е спаднала рязко до 703. По този начин смъртността за белите американци без колеж се е увеличила с почти 1,7% годишно. В Швейцария, от друга страна, той спада с 2,5% годишно в същата възрастова група.
Какво се крие зад това? Кейс и Дийтън поставят своите изследвания под заглавието „Смъртта на отчаянието“. Броят на самоубийствата и смъртните случаи от злоупотреба с наркотици и алкохол се е увеличил неимоверно. Друг рисков фактор е затлъстяването. По-високата смъртност се среща не само в селските райони, но и навсякъде в страната, с изключение на най-големите агломерации. Тук също е впечатляващ пример: В Юта две трети от населението са мормони. Тяхната религия всъщност забранява консумацията на алкохол, кафе и тютюн. Броят на самоубийствата в Юта сега се е удвоил сред белите на възраст между 45 и 54 години от 1999 г. насам, а смъртните случаи от алкохол и наркотици са се увеличили с цели 150%.
Кейс Ан
Ангус Дийтън
Не е поканен на фирменото парти
Ан Кейс говори в Сан Диего за две отделни вселени, в които днес живеят американци със и без бакалавърска степен. За да се открият причините за поляризацията, човек трябва да се задълбочи. Тези, които искат да обвиняват нарастващото неравенство, бързо са там. Изглежда обаче, че неравенството следва развитието, каза на събитието. Тенденцията с лоши доходи през последните години не е съвсем подходяща за обяснение. Тенденциите в доходите са сходни за чернокожите и латиноамериканците, въпреки че смъртността им продължава да намалява.
По-скоро се вписва в картината, че реалните заплати за хора с най-много средно образование в САЩ стагнират в продължение на пет десетилетия - според Case мъжете без висше образование не се считат за много добър „материал за брак“. В САЩ делът на работните места в индустрията е спаднал от над 20% през 1980 г. на 8,5% сега. Времето на заетост през целия живот, може би дори във второто или третото поколение със същата местна компания, отмина.
Работните места в сектора на услугите не само често са слабо платени, но и нямат същия социален престиж в случай на възлагане на външни изпълнители. Тези външни служители няма да бъдат поканени на фирменото парти, например. Ако няколко подобни събития се съберат, това води до загуба на статут и нарастваща изолация, което социологът Робърт Пътнам веднъж обобщи със заглавието на книгата „Боулинг сам“. Този модел се вписва и във факта, че сред младите американци (от 20 до 29 години) нито един от двама не принадлежи на църква - институция, която преди е създавала принадлежност.
Има и светли петна
Тогава Дийтън и Кейс идентифицираха „лош човек“: американската здравна индустрия със стръмния си ръст в предписването на опиоиди. Според проучване всеки втори безработен мъж в САЩ приема лекарства за болка и това са предимно опиоиди, които могат да доведат до пристрастяване. Изследователите казват, че бензинът е хвърлен в огъня в резултат на щедрата практика на предписване.
В крайна сметка обаче икономистите са доста на загуба какво да правят по-нататък. Общо здравно осигуряване, субсидии за заплати и повече разходи за образование бяха включени в играта. Едва ли е реалистично обаче, че всички американци изведнъж ще преминат в четиригодишно колеж. Кенет Рогоф (Харвард) се намеси, че въпреки че 70% от Южна Корея са с такава напреднала степен, страната има и един от най-високите нива на самоубийства в света. Бившият ръководител на индийската централна банка, Рагхурам Раджан, похвали допълнителната образователна система на Швейцария. Безсилие произтича и от факта, че все повече решения се взимат от мястото на пребиваване и се пренасочват към по-високи нива.
Като цяло икономистите рисуват потискаща картина на състоянието на САЩ - поне когато става въпрос за 30%, които току-що са ходили в гимназия. Но може би дори е оцветен малко в черно. В крайна сметка равнището на безработица в САЩ е спаднало до нивото от 3,5%. И нивата на насилствени престъпления и престъпления срещу собствеността са повече от наполовина от 1993 г. насам. Със сигурност е необходимо да се изследва разпокъсаността на американското общество, но нито трябва да се пренебрегва постигнатият напредък, или настроението само ще помрачи.