Общински съвет, 21
Общински съвет, 21-во заседание на 25 май 2007 г., доклад за заседанието - страница 5 от 8
Осигуряването на замърсената площадка „Хеферлбах“ в Мансверт да бъде завършено Разходите от 50 000 EUR (1-ва строителна ставка), направени за обезопасяване на замърсеното място "Heferlbach" през административната 2007 г., се покриват от бюджетна точка 1/8520/690. През следващите години трябва да се предвиди разпоредба, която да покрие оставащия темп на строителство.
(02038-2007/0001-GWS; P 46) Следният указ, направен въз основа на § 98 WStV, се одобрява със задна дата:
Разрешението за упражняване на правото на първоначален отказ за придобиване на правото на строеж BREZ 3483, KatG Inzersdorf Stadt, от училищната компания на университета Tokai е одобрено при условията, посочени в доклада MA 69 от 2 май 2007 г., MA 69-V-10/1052/07.
6-то. Председателят GRin Inge Zankl променя дневния ред, доколкото номерата на длъжностите се класират по следния начин, като пост номер 36, след обсъждане в президентската конференция, се обявява за основен предмет на преговори:
Пощенски номера 1, 36, 33, 37, 48, 44, 45, 47, 43, 22, 23, 24, 25, 30, 31, 8, 10, 11, 12 и 16.
По предложение на председателя, Грин Инге Занкл, местният съвет реши единодушно да проведе изборите по дневния ред чрез вдигане на ръце.
7-ми. (02184-2007/0001-MDSALTG; P 1) Вместо GRin Heidemarie Cammerlander и GRin Mag Alev Korun, GRinnen Susanne Jerusalem и Dipl-Ing Sabine Gretner са избрани за секретари по предложение на Green Club в кметството.
Докладчик: GR Christian Oxonitsch
8-ми. (01927-2007/0001-GSV; P 36) 1) Общинският съвет на Виена се съгласява с Генералния план на летището Aspern съгласно приложеното допълнение с изменението (вмъкнете лист), въведено на 29-то заседание на Комисията за градско развитие на 24 април 2007 г. като насока за по-нататъшно планиране и развитие.
2) Този генерален план за летище Aspern е рамката за действие на органите на град Виена и общинските служби и трябва да се разглежда като основа за по-нататъшно планиране и представяне на интересите на Виена спрямо трети страни, доколкото са засегнати въпроси.
(PGL - 02528-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe Mag Dietbert Kowarik, д-р Herbert Madejski и Henriette FRANK относно създаването на детски площадки и открити пространства се отхвърля.
(PGL - 02529-2007/0001 - KGR/GAT) Предложението за резолюция на GRin Ingrid Puller относно интермодалния "EЯling-Express" се отхвърля.
(PGL - 02530-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe Henriette FRANK и Mag Dietbert Kowarik относно озеленяването на покриви в жилищни сгради се отхвърля.
(PGL - 02531-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe Kurth-Bodo Blind и Veronika Matiasek относно точките за извличане на питейна вода се отхвърля.
(PGL - 02532-2007/0001 - KVP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe Mag Wolfgang Gerstl, Dkfm д-р Fritz Aichinger и Robert Parzer, относно защитата от разширяването на Виенското подземие, е възложено на GRAen за финанси, икономическа политика и Wiener Stadtwerke, както и за градско развитие и трафик.
(PGL - 02533-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe д-р Херберт Мадейски и Антон Махдалик относно изграждането на метрото във Виена се отхвърля.
(PGL - 02534-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe д-р Херберт Мадейски и Антон Махдалик относно изграждането на нова църква в Асперн се отхвърля.
(Лектори: GRe Anton Mahdalik, Dipl-Ing Sabine Gretner, StR Norbert WALTER, MAS, GRe Karl Dampier, Mag Rüdiger Maresch, Robert Parzer, Karin Schrоdl, Mag Dietbert Kowarik, Ingrid Puller, Henriette FRANK, Kurth-Bodo Blind, Алфред Хох и д-р Херберт Мадейски, както и Amtsf StR Dipl-Ing Рудолф Шикер.)
Следните 2 заявления от градския сенат се приемат без договаряне:
Докладчик: GR Christian Немски
9. (01879-2007/0001-GSV; P 33) Одобрен е проект Hauptstrasse B14 Westspange Rannersdorf с обща стойност 1 950 000 EUR. Покритието е дадено на бюджет 1/6103/002. Сумата от 60 000 EUR за административната 2007 година е покрита от бюджетна позиция 1/6103/002. През следващите години трябва да се предвиди разпоредба, която да покрие останалите изисквания.
Докладчик: GR Erich ВАЛЕНТИН
10. (01848-2007/0001-GSV; P 37) За ремонта на улицата на Hauptstrasse B224, 15, Felberstrasse от Hackengasse до Innerer Neubaugurtel, пропорционалните общи разходи на град Виена ще бъдат увеличени до приблизително 6103 от 1 920 000 EUR с 210 000 EUR на 21 130 EUR 000 EUR одобрени. Сумата от 1026 000 евро за административната 2007 година е разпределена за бюджетна единица 1/6103/002 150 101 (MA 28) с 291 000 EUR, бюджетна единица 1/6103/002 150 601 (MA 42) с 15 000 EUR, Бюджетна служба 1/6103/050 912 449 (MA 46 VZ) с 40 000 EUR, бюджетна служба 1/6103/050 922 449 (MA 46 BM) с 50 000 EUR, бюджетна служба 1/6103/050 932 331 (MA 33 VLSA) с 360 000 EUR, както и бюджетна точка 1/6103/050 933 331 (осветление MA 33), покрита с 270 000 EUR. През следващите години трябва да се вземат мерки за покриване на оставащото изискване в размер на 1 104 000 EUR.
Докладчик: GRin Ingrid Шуберт
11. (01933-2007/0001-GWS; P 48) 1) Разпускането на BREZ 4227, KatG Aspern в полза на Tarek Ziada и съществуващите права на строеж
2) предоставяне на право на строеж в полза на Тарек и Петра Зиада, половината от всеки на парцел № 1102/113, приложен EZ 4191, KatG Aspern, на доклада MA 69 от 25 април 2007 г., Zl: MA 69-TR- 22/5683/06, цитираните условия са одобрени.
(PGL - 02535-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe Henriette FRANK и Mag Dietbert Kowarik относно мерките за интеграция за получаване на общински апартамент се отхвърля.
(PGL - 02536-2007/0001 - KFP/GAT) Предложението за резолюция (резолюция) на GRe Mag Dietbert Kowarik и Henriette FRANK относно стартови апартаменти за млади семейства и хора до 28 години се отхвърля.