Общество тънко и глупаво - DER SPIEGEL 262008

Може би Biolek не би бил лош модел за подражание. Biolek винаги е обичал да яде. Биолек никога не е бил особено красив, никога особено слаб. Ула Шмит поздравява Алфред Биолек, но след това бързо изчезва с бутилка органично бяло вино в ръка. Министърът на здравеопазването остава назад. Тя взема микрофона и казва: „Днес искаме да поговорим за темата„ красива и тънка “.“

общество

Статия като PDF

Пред нея, във фоайето на Федералното министерство на здравеопазването, има около 180 ученици. Те са на възраст между 11 и 17 години. Всички те са по отношение на възрастта в основната рискова група. 1,4 милиона деца и юноши на възраст между 11 и 17 години страдат от хранителни разстройства, казва Ула Шмид. Всеки пети млад човек. Всяка трета от момичетата. Хранителни разстройства - това са анорексия, повръщане, преяждане, затлъстяване.

Затова Ула Шмид основа инициатива, наречена „Животът има тежест - заедно срещу манията за стройност“. Твърди се, че особено манията за стройност разболява немските деца. Става въпрос за образование и фалшиви модели за подражание.

Ула Шмит заема място на първия ред и поглежда към подиума, където започва беседата „Идеали за красота и стройност“. До нея са момчетата от момчешката група Lexington Bridge, чиято певица Най е болна от булимия.

Джесика Уолс от „Без ангели“ се носи на токчета с леопардов принт, сините дънки са тесни и пускат прасците на свобода. Jeanette Biedermann е малка, нежна, блондинка с доста деколте на бюрото. Вие сте разузнавач днес. Посланиците от света за отслабване. Те имат красиви, добре развити тела и трябва да предадат на учениците, че стройността не е важна в живота. Може да се каже, че Джесика и Жанет са идеалът за красота, който те би трябвало да унищожат.

„Да предположим, че сте имали десет килограма повече. Бихте ли получили роля?“, Пита модераторът.

„Не знам, но силно предполагам, че е така“, казва Жанет Бидерман.

"Дори качих пет килограма", казва Джесика Уолс. Тя прищипва страни, сякаш прави голямата мазнина.

Ученик отговаря. Тогава, на кастинга за „Без ангели“ в това телевизионно шоу, външният вид всъщност изигра роля?

„За Бога!“, Казва Джесика Уолс. "Това би било лошо. За нас това беше много за характера. И за гласа."

Аха, казва студентът и се хили.

„Здравословен, красив, тънък не е фалшив идеал за красота“, казва Жанет Бидерман. Какво е тънко, кое е тънко.

Вероятно не е лесно като дете в Германия. Никога досега не се е говорило толкова много за тялото и теглото на децата и юношите. Някой преди беше дебел. Или тънък. Днес дебелия трябва да стане слаб, а слабият да не е слаб. Преди добра година федералното правителство прие плана за действие „Подходящ вместо дебел“. Голямата популярна мобилизация. Всеки германец трябва да извърви още 3000 стъпки, за да стане по-тънък. Сега слабият млад човек не трябва да е прекалено слаб.

Около 18 процента от всички млади хора са твърде дебели. Твърде слаби 7 процента от момичетата и 8 процента от момчетата. Така че за всяко слабо дете има две големи.

Ученик отговаря. Тези ретуширани снимки из всички списания, казва той. Това не е ли илюзорен свят? Не можете ли да свалите стандартите там? Ула Шмит скача и хваща микрофона. "Да, това е измислен свят. Говорил съм с модната индустрия и много списания. Трябва да има национален код, за да казват, че вече не го правим."

Национален код за ретуш. Само за слаби хора? Или също за дебели хора?

„Е, никога не съм виждала много докосвания по тялото си“, казва Жанет Бидерман. "Но намирам кльощавите модели за толкова несекси", казва Бидерман. "С мен като мъж нищо не би се раздвижило."

С нея като мъж.

Шмит поглежда Жанет и Джесика, проповедниците от илюзорния свят. Може би тя подозира, че е поканила грешните разузнавачи. Всичко, което казват, звучи като порно звезди, казва на децата, че сексът не е важен в живота.

"Най-важното е да се научите да обичате себе си. Какъвто сте", казва Ула Шмид, министър на здравеопазването.

Преди беше така: ако си дебел, обикновено си оставаш такъв. Който имаше малка гърда, имаше малка гърда. Това беше съдбата и гените. Днес има фитнес зали, операции и нискокалорични френски бри. Секс пистолетите бяха грозни, а Meat Loaf беше дебел, а пластичната хирургия беше безумно това, което видяхте на Майкъл Джексън. Днес всички поп звезди са лъскави и красиви; днес, на подиума, казва Жанет Бидерман: "Трябва да правите нещо добро за тялото си отново и отново."

Звучи като преподавател по физическо.

Тогава Бидерман трябва да отиде на издънката; Джесика Уолс обяснява на момиче, че жената може да има любовни дръжки, но е тонизирана; Най, булимичната певица от момчета, стои тъжно между тийнейджъри и прави снимки и ако можете да прочетете съобщение в погледа му, то ще бъде: Хей, деца, не ставайте като нас.

Ула Шмит, която се обича такава, каквато е, отива до микрофона и казва: „Е, сега има какво да хапнем за всички“.