Обратното d; илюзия Les Echos

Със Сандрин Бонър, Олег Менчиков, Катрин Деньов. Поканени от Сталин да се завърнат в родината си в края на войната, хиляди руски изгнаници се оказаха в капан, заподозрени и затворени. Режисьорът на "Indochine" събужда тази страница от най-новата история чрез романтична любовна история.

обратното

ИЗТОК-ЗАПАД от Régis Wargnier
След войната всемогъщият Сталин покани „поданици на стария руски режим, изгнани от 1917 г.“, да се върнат у дома. Той им прости и чрез чуждестранните си посолства им предложи съветски паспорт. Да се ​​намери страната-майка, да се участва в нейното възстановяване. Те бяха хиляди, за да слушат тази песен на сирената. Въпреки многобройните предупреждения. И веднъж там, да падне отгоре. Тази малко известна, но автентична страница от историята на СССР служи като вездесъщ фон на много романтичната история на новия филм на Режи Уоргние, режисьор по-специално на „Индокитай“, който е съавтор на сценария с писател Луис Гардел, но също така и с двама руснаци, сценаристът (на „Измамното слънце“ и на „Сибирското барбие“, наред с други) Рустам Ибрагимбеков и режисьорът (на „Затворникът от Кавказ”, наред с други) Сергей Бодров, чийто син е един от изпълнителите. Тоест лихва. документален филм за тази красива любовна история. А също и неговата трудност, точно, при коригиране на безспорната автентичност на историческата реконструкция (ние сме в Киев през 1946-1947 г., филмът е заснет в България и Украйна) и разрошената романтика на историята, която е там.

Следователно през 1946 г. млада двойка доброволно напусна Париж, неговия комфорт, неговата свобода, за СССР, където предаде надеждата на сърцата си. Алексей Головин е лекар, заминава с френската си съпруга Мари и сина им Сериоха. На борда на кораба, който отплава към съветските води, те шлайфат шампанското, с еднакво еуфорични спътници. Илюзиите падат веднага щом се качите: както в нацистки лагер, войниците разделят пристигналите, един, който се опитва да избяга, бива застрелян. Доктор Головин е назначен за здравно наблюдение на индустриален комплекс, назначена му е стая в общински апартамент, двойката живее под погледа на другите, винаги заплашена от донос.