Обратен канал към Куба
Уилям Лео Гранде и Питър Корнблух

На 21 ноември 1963 г., в навечерието на убийството му, Джон Фицджералд Кенеди изпраща г-н Фидел Кастро начално съобщение. Няколко месеца по-късно кубинецът се обърна тайно към новия президент на САЩ Линдън Джонсън: „Искрено се надявам Куба и САЩ най-накрая да седнат около масата в атмосфера на добра воля и взаимно уважение и да разрешат разногласията си. " Напразно. Но, както показва това есе чрез разсекретени документи, този обмен едва ли някога е преставал от Дуайт Айзенхауер - което не попречи на г-н Хенри Кисинджър през 1976 г. да търси начини за "Унищожи кубинците". Американската дипломация винаги е редувала моркова и пръчката. Организацията на американските държави (OAS) отмени резолюцията от 1962 г., изключваща Куба, през 2009 г. и отне половин век, докато президент, г-н Барак Обама, официално инициира процес на нормализация, с надеждата, че притокът на долари ще позволяват дългоочакваното сваляне на режима.