Николай Гогол - гениален украински рускоговорящ писател, Литературна критика, Прочетете онлайн,
Николай Гогол е брилянтен украински рускоговорящ писател
Годишнини на велики хора, особено на гениални писатели (особено „кръгли“), обикновено се провеждат в атмосфера на някаква екзалтация. Правят се вълнуващи речи, в които се възхваляват постиженията на гения, ораторите се състезават кой ще каже думата по-богат, по-кръгъл и по-забавен. Ако геният също е имал неуспешни творения, неуспехи, тогава не е обичайно да се говори за тях в такива дни и ако те се споменават, тогава така, мимоходом. Да се каже в наши дни точно обратното на общоприетото, което вече се е утвърдило в общественото мнение, е също толкова неприлично, колкото и откровено, предизвикателно „развалящо въздуха“ в благородно събрание. Или, както казваше един непопулярен сега класик, това е същото като да извикате „Не можете да влачите и пускате!“ при вида на погребално шествие.
Какво не е казано за творбите на Гогол през времето, изминало от деня на смъртта му, и какви абсурди не са повтаряни през дните на годишнината! Те говорят за епос, широка картина на руския живот, за размисли за съдбата на Русия, за най-финото знание от писателя за дълбините на душата на руския човек и т.н., и така нататък, и така нататък! Но това е най-пълната глупост! Владимир Набоков разбра това добре:
„Когато чета„ Мъртви души “, нямам нищо общо с това дали служители са вземали подкупи и дали наистина е имало такива скъперници, негодници и глупаци сред руските земевладелци. Защото животът е служил на Гогол, а не живота на Гогол, или още по-ясно, Гогол е създал живота на Гогол. И аз се доближавам до неговите мъртви души, както се доближавам до една красива картина - без да се замислям как се е казвало флорентинското момиче на цветя, което е послужило като модел на Мадоната за художника. Тоест „Мъртви души“ е игра на фантазията на Гогол, за която разказаният му анекдот е послужил само като тласък, „спусък“.
Гогол не е познавал Русия (защо - повече за това по-късно) и публично е признавал това много пъти. И той не разбира руския човек (и повече за това по-долу). Той не е нарисувал никаква картина на Русия, вероятно щеше да се засмее, когато чуе такава интерпретация на поемата.
Не щях да пиша статия или книга за живота и делото на Гогол като цяло, знаейки, че литературата за този гений е безгранична. Защо, напълно съм съгласен с всички оценки за величието на този гений на художественото слово (и ви моля да имате това предвид, когато четете целия текст по-долу), с едно единствено изключение: Гогол никога не е бил руски писател. Той е рускоезичен писател от Малорусия. Сърцето му винаги е принадлежало на Украйна, която той е обичал от все сърце, а Украйна тогава вече е била илюзорна, главно от разцвета на казаците, насилствения, опиянен и пълен с опасност живот на Запорожката сеч. И той не разбираше Русия и руския народ и можеше да ги представя само в карикатура, просто забавна или жалка форма.