Никита Михалков „Аз не; никога не са се присъединявали към никоя партия ”
Руският актьор и режисьор е свободно вдъхновен от Дванадесет ядосани мъже да говорим за днешна Русия, в 12.
С интервю от Емануел Фроа
Публикувано на 02/09/2010 в 17:36, актуализирано на 10/10/2010 в 19:31
Руският актьор и режисьор е вдъхновен от Дванадесет ядосани мъже да говори за днешна Русия след 12 години.
Почувствах наложителната нужда да говоря за моята страна, да я превърна в нещо като наблюдение ”, доверява Никита Михалков за новия си филм, 12. Той също току-що завърши снимките на първата част на Измамно слънце 2, чийто предварителен преглед е насрочен за 17 април в Москва. „Втората част също ще се занимава с войната, от 1941 до 1943 г.“. Авторът на „Сибирският бръснар и на черните очи“ се изразява директно по всички теми, които пресичат 12, расизма, антисемитизма, войната в Чечения, корупцията, но също и върху приятелството си с Владимир Путин. Обяснения.
LE FIGARO. Защо тази руска адаптация на Дванадесет ядосани мъже от Сидни Лумет ?
Никита МИХАЛКОВ. Това не е адаптация. Запазих само принципа на филма на Лумет: дванадесет мъже, заключени в една стая, трябва да решат съдбата на млад подсъдим. Става въпрос за върховенството на закона в американската система, докато във филма си се опитах да покажа, че в Русия законът се спазва, но е подчинен на чувството на състрадание. Дали това е добро или лошо, е друг дебат.
Чрез тези дванадесет съдебни заседатели, които трябва да се произнесат върху съдбата на млад чеченски, обвинен в убийството на руския му осиновител, вие извиквате днешна Русия. И неговата кохорта от злини: антисемитизъм, расизъм, войната в Чечения
Тези теми съществуват по целия свят. Но всъщност не обичаме да говорим за това. Имаме впечатлението, че щом се изразим по тези теми, трябва да вземем страна. Вярвам в добродетелта на диалога. Винаги намираме общ език.
Следователно за вас Чечения е тема, която лесно може да бъде обсъдена в Русия. ?