Ние сме близо до самоунищожение, интервю, Rammstein Fan ru

"Ние сме близо до самоунищожение"

Рамщайн вече смяташе, че скандалните години са зад гърба им - и тогава те бяха обвинени в подкрепа на тероризма ...

Групата няма нищо против да живее в голям мащаб. За да отпразнуват издаването на новия албум "Розенрот", Тил Линдеман (вокали), Пол Ландърс (китара) и Кристоф Шнайдер (барабани) наемат баржа в Париж, акостирала по река Сена с изглед към Айфеловата кула. Куриерите в ресторантите им доставят кафе и сладкиши, докато се наслаждават на слънцето и се борят с въпросите, които журналистите ги бомбардират с неочаквано бързото завършване на новия диск. В края на краищата е изминала само около година от излизането на „Reise, Reise“, ентусиазиран от феновете и всички - това може да се види в сдържания израз на скуката на лицата им, когато преводачът търси немския еквивалент на фразата „Защо толкова скоро?“, навярно вече за десети път на ден - всички се интересуват много от този въпрос, който първо му идва на ум.

Наскоро издадохте друг албум?

Тил: „Да, но работи, сякаш имате вана с вода, достатъчно гореща, за да се изкъпете отново. Някои от песните, които записахме за "Reise, Reise", бяха толкова мощни, че имахме идеята да ги включим във втория албум. "

Кристоф: „Цялата идея беше да издадем продължение на„ Reise, Reise “, защото записахме повече страхотни песни, отколкото биха могли да се поберат на един диск; затова решихме да изчакаме, да направим обиколката и след това да ги направим част от новото издание. "

Ричард Кръспе-Бърнстейн каза на Керранг, че групата едва не се разпадна, след като записа Mutter.

Тийл: „Всъщност, когато Мътър завърши, знаехме, че ще трябва да прекараме известно време разделени, за да поддържаме способността да бъдем креативни. Всеки боксьор, който е издържал девет рунда, се нуждае от почивка. "

Кристоф: „След„ Mutter “почувствахме, че балансът в групата е нарушен. Преди това всеки имаше своя роля, но след това някой искаше да контролира всичко и всички и да прокарва само техните идеи. Не всички имахме сили да се борим за нашата гледна точка и за момент изглеждаше, че ще бъде по-лесно да се откажем от всичко. Но това не беше опция и затова решихме да си вземем почивка, за да си починем един от друг. "

Кой причини този дисбаланс?

Пол: „Няма да назова имена, но един от нас полудя. Започваше да се изморява, но тъй като в групата сме шестима, бяхме достатъчно силни да продължим да работим въпреки това. Всъщност шестима души в група не са много добри, защото когато споделяме печалбите, всички не получават толкова много. Но нашето множество ни спаси "

Носят се слухове, че Ричард основава свой собствен музикален проект „Emigrate“ през 2004 г.?

Тил: „Да, той започна солова кариера, за да даде енергия и това ни помогна много. Той оживява това, което не може да направи с Rammstein. "

Кристоф: „С Ричард имахме най-големите проблеми. Но тъй като той започна свой собствен проект, той престана да бъде този, който винаги ни казваше какво да правим и как да го правим. Сега всички се чувстваме по-спокойни и уравновесени "

Павел: „Научихме се да живеем с недостатъците на другия и сега продължаваме напред“.

Единственият проблем беше спорът в музикалния стил?

Тил: „Да, но ние винаги много спорихме, опитвайки се да постигнем споразумение за това как да бъде структурирана песента. Страстите постоянно кипят, винаги се усеща много напрежение. Но това е Rammstein. "