Неправилно спрягане на сабя
Единствено число множествено число
аз познавам sabemos, които познаваме
sabes знаеш sabéis знаеш
sabe той знае saben те знаят
Единствено число множествено число
sabía Познавах sabíamos, който познавахме
sabías, който знаеше sabíais, който знаеше
sabía той знаеше sabían те познаваха
Усложнено минало време
Единствено число множествено число
той sabido разбрах hemos sabido разбрахме
има сабидо сте научили habéis сабидо сте научили
ха сабидо той разбра хан сабидо те откриха
Императивно настроение
Лекция 23
Свързване на глаголи ver, encontrar, pedir
Глагол вер виж, виж, се отнася до глаголи на индивидуално спрежение; глагол encontrar среща, среща, принадлежи към II група отклоняващи се глаголи, а глаголът педир питайте, питайте, към I група отклоняващи се глаголи.
Свързване на глаголи:
Ver, encontrar, pedir
Единствено число множествено число
veo виждам vemos виждаме
ves виждаш veis виждаш
ве той вижда вен те виждат
Единствено число множествено число
encuentro срещам encontramos, които срещаме
encuentras срещаш encontráis срещаш encuentra той среща encuentran те срещат
Единствено число множествено число
пидо питам pedimos питаме
пидес ти питаш педиш питаш пиде той пита пиден те питат
Единствено число множествено число
veía видях veíamos, което видяхме
veías видяхте veíais видяхте
veía той видя veian те видяха
Единствено число множествено число
encontraba Срещнах encontrábamos, с които се запознахме
encontrabas срещнахте encontrabais срещнахте encontraba той срещна encontraban те срещнаха
Единствено число множествено число
pedía попитах pedíamos ние попитахме
pedías, който попита pedíais, попита pedia, той попита pedían, те попитаха
Единствено число множествено число
той visto видях hemos visto ние видяхме
has visto you saw habéis visto you saw
ha visto той видя han visto те видяха
Единствено число множествено число
той encontrado срещнах hemos encontrado, с който се запознахме
има encontrado, който сте срещнали habéis encontrado, който сте срещнали
ha encontrado той срещна han encontrado те срещнаха
Единствено число множествено число
той pedido аз попитах hemos pedido ние попитахме
има pedido, който попита habéis pedido, който попита
ha pedido той попита han pedido те попитаха
Императиво
¡Ве! Виж! ¡Encuentra! Среща!
¡Вед! Виж! ¡Encontrad! Среща!
Лични местоимения (продължение)
В 19-та лекция беше казано за използването на лични местоимения в единствено число. По-долу има таблица с лични местоимения в множествено число.
Лична местоимение таблица
1) Лични местоимения като предмет
Личното местоимение във функцията субект може да се използва преди или след глагола. На испански, когато се говори за известна личност, местоимението за личен предмет често се пропуска, например:
pregunto ahora (i) попитайте сега
yo pregunto ahora, питам сега
ahora pregunto yo сега питам
Редът на думите се променя в въпросителни изречения. Личното местоимение обикновено се поставя след глагола (в простото време или след пасивното причастие), например:
¿Habla Usted? Говориш?
No tiene Vd. este libro? Нямате тази книга?
¿Ha hablado ella contigo? Тя говори с теб?
2) Лични местоимения в допълваща функция
В 19-та лекция беше казано, че две форми на лични местоимения действат във функция на добавяне: предложно (подчертано) и не-изречение (ненапрегнато).
а) неударената форма на личните местоимения, изпълняваща функцията на пряк или косвен обект, обикновено се поставя пред глагола, например:
le doy аз му давам
le conocemos го познаваме
те поздравявам те
os veo виждам те
б) понякога след глаголи се появяват неударени форми на лични местоимения, а местоименията обикновено се пишат с глаголи заедно.
Непрекъснатото изписване на местоимения с глаголи се използва в следните случаи:
- когато глаголът е в повелително наклонение:
¡Llámalo! Обади му се!
¡Томало! Вземи го!
- когато глаголът е в неопределена форма:
quiero verle искам да го видя
voy a darle, давам й
- когато глаголът е в gerundio:
leyéndote четене за вас
diciéndole му казва
Забележка:
1. Отказ не винаги идва преди местоимение, например:
Не те дой. Не ти давам
No le conozco. Аз не го познавам.
2. Ако две местоимения идват преди или след глагола, тогава местоименията от първо и второ лице се поставят преди местоимението от трето лице; местоимението от трето лице в този случай се появява в винителен падеж, а местоименията от първо и второ лице в дателния падеж, например:
Me lo das. Ти ми го даваш.
Nos la compras. Вие го купувате за нас.
Os las mandaremos. Ще ви ги изпратим.
3. Форма на местоимението се, както личното, така и рефлексивното се поставят преди всички други местоимения, например:
Se te quema la casa. Къщата ти гори.
Se me olvidó. Забравих.
Лекция 24
Относително местоимение el que
la casa en la que estoy къщата, в която съм
el hombre con el que hablo човекът, с когото говоря
Относително местоимение que които, на испански не се променя по пол и брой. Обикновено се отнася до съществителни, които означават лица, предмети и абстрактни понятия.
Местоимение queчесто се използва с определения артикул, за да се избегнат недоразумения, които могат да възникнат при използване на неизменяем "que":
el que (този), който
la que (това) което
ето (това) кое, онова
los que (онези), които
las que (тези), които (съществително)
Местоимение queопределения член обикновено се използва след предлози, например:
La niña a la que има dado los bombones es mi hermana.
Момичето, на което дадохте бонбони, е сестра ми.
Las calles por las que pasamos.
Улиците, по които вървим.
24.2. Конструкция де + инфинитив
el modo de preparar метод за готвене
Предтекст де в комбинация с инфинитив образува глаголно съществително име, което обикновено се използва в изречението като обект, например:
la costumbre de pasear обичая на разходката
la dificultad de hablar затруднено говорене
Индивидуално конюгиране на децир