Не мога да пиша сурово ”, среща с Ан Wiazemsky - Release
(Снимка Ян Рабание)
Актрисата и писателка Ан Вяземски почина тази четвъртък, 5 октомври 2017 г. на 70-годишна възраст. По този повод публикуваме по-долу интервюто му, публикувано в Либе миналия януари.
Ще бъде смешно, ако по време на следващия филмов фестивал в Кан през май Луис Гарел в ролята на Жан-Люк Годар се изкачи по стъпалата на рамото на Стейси Мартин, която играе Ан Вааземски. Романът на последния, Un ans après, който предизвиква, наследява Une année studieuse, нейния брак с Годар и събитията от 1968 г., току-що е адаптиран от Мишел Хазанавичус. Bérénice Béjo е в актьорския състав, както и Grégory Gadebois, който играе Michel Cournot. Заглавието на филма е The Redoubtable.
Но не за да говорим за кино, ние се срещаме с Ан Вяземски. Тя публикува „Свещен човек“, историята за приятелство, родено в края на 50-те години във Венецуела, между ученичка и млад свещеник, отец До. Тя никога няма да го нарече Марсел.
Отец Доу е изпратен в Каракас от неговото сборище. Ан е там с брат си Пиер - бъдещият карикатурист Wiaz. Баща им Жан Вяземски, руски принц, чието семейство заминава във изгнание във Франция, е дипломат, ръководител на мисията. Майка им Клер е дъщеря на Франсоа Мауриак, както всички знаят в Colegio Francia. „Липсва повече от това! Боже! " - извика отец Доу при идеята да има такъв ученик в класа си. Но всичко ще бъде наред, тъй като той разказва в портретна скица, предложена по-късно на съответното лице. В обобщение: Ан е „шедьовър на Господ“.
Те се изгубиха от погледа си повече от двадесет години, след като и двамата неохотно напуснаха Каракас. Бащата на Ан Вяземски умира от рак, тя е на 15 години, тя е "блок на бунта", който губи вярата си. Инсталиран в Мароко, Камерун, окончателно назначен в Бордо, територията на Мавриций, отец До възобновява контакт със своето „дете на Бог“ през 1988 г., когато го чува във France Inter да говори за първата си книга „Des filles bien grandes“. Светият човек започва с телефонното си обаждане и сякаш разпознаваме гласа му: да, той е, отец До, толкова присъстващ, приказлив, очарователен, щастлив и проницателен. Тяхното приятелство веднага се подновява, както всички онези, които черпят ресурсите и спомените от детството. "Изведнъж се чувствам почти примирен с грубия, несправедлив тийнейджър, какъвто бях."
Завръщането на отец До в живота на писателя е благословия или по-скоро, нека избягваме религиозния речник, утеха. Именно там, когато Ан Вяземски се сбогува с Малагар, собствеността, която сега принадлежи на регион Аквитания, чичовците - децата на Франсоа Мориак - го дариха за отчаянието на следващото поколение. И той ще бъде там всеки път, когато „семейни гневи“ паднат върху главата на автора, тоест в почти всяка негова книга.
През ноември 1994 г., две години след смъртта на майка си, Ан Вяземски загуби мъжа на живота си. "Когато нещастието ме сполетя, започнах история, наречена" Химн на любовта ", която разказва за сърцераздирателния завет, написан от нашия баща." Той имаше друга жена в живота си от жена си и тя обичаше мъж, различен от него. Волята не беше спазена, Ан Вяземски беше задала въпроси за нея и даде отговорите в книгата си. „Химни на любовта“, публикуван през 1996 г., премахва маските на автобиографичния роман, за да даде истинските имена. Когато трябва да се изправиш в Бордо, е трудно. Но отец Доу е на първия ред, когато неговата „малка Ан, обичана толкова дълго“ представя книгата си в книжарница Молат. Раздразнен от обвиненията в неморалност, той се намесва: „Тази книга е много скромна. Той е пълен с любов и сълзи. Любов към нейните починали родители, които тя никога не осъжда. Сълзите, за които говоря, се съдържат. Авторът не съжалява нито за нея, нито за тях, което го прави особено трогателен за читателите си. "
Писмото, което той изпрати на Ан Вяземски през 2003 г. относно Моето име е Елизабет - дъщерята на психиатър идва на помощ на луд, избягал от убежището - също е перфектно. И тези, където той извиква свещеничеството си. Наистина свят човек. Той почина през 2006 г. Той също имаше своята тежест на скръб, която Ан Wiazemsky от своя страна успя да облекчи.
Все още ли знаете каква ще бъде темата на книгата ?
Въобще не. Смътно знам и не се опитвам да ровя по-дълбоко, че има хора по света, за които съм познавал, че искам да говоря. Отец Доу беше един от тях. Проблемът сега е, че моите лешници - моите човешки лешници - са изчерпани.
Не мисля за книгата, която ще последва, когато я започна. С изключение на двете, които касаят живота ми с Жан-Люк Годар. И когато за първи път писах за Русия. Разбрах, че за да започне първата книга, ще трябва да има и втора [В четирите страни на света след Шепа хора, през 1998 и 2001 г., бележка на редактора]. Но това е единственият случай.
Защо да пиша за отец Доу сега ?
Идеята ми беше отдавна, почти я направих, след това вместо нея написах книгата за моите родители в Германия „Моето дете от Берлин“. Но знаех, че ще говоря за него. Това е последната ми ядка.
Страшно е да мислиш по отношение на доставките и да мислиш, че те са изчерпани ...
Много добре се справям с песимистичните прогнози.
Вие приемате, че те са фолирани ?
Да. И искам да добавя: това не означава, че съм прав. Така стигна дотук. Утре не знам.
Цял живот си казвах: утре не знам.
Светият човек не е книга за религията ...
Въобще не. Не бих искал да го представя по този начин. Какво бих направил с тази ужасна история? В момента не харесвам позицията на католическата църква; Не бих искал да стана факла. Когато започнах да пиша тази книга, беше преди La Manif pour tous, срещу хомосексуалистите, всичко това. Това се случваше и до къщата ми. Не бих искал да участвам в това. Но мисля, че има свещеници, велики религиозни, познавал съм ги.
Не е ли вашата книга някак свързана с времето ?
Не. Когато работя, много отсъствам от времето. В края на книгата разбрах, че това е точно за времето, и се подразних.