Не харесвайте превода от английски на руски

Колокации

Превод по думи

Аз не ми харесва когато се ядосате.

Не ми харесва, когато се ядосваш. ☰

Винаги можете да подадете оставка, ако сте не ми харесва.

Ако не ви харесва, винаги можете да напуснете. ☰

Аз не ми харесва един бит. *

Това изобщо не ми харесва. ☰

Адски много хора не ми харесва. *

Много хора изобщо не го харесват. ☰

Аз не ми харесва особено, но предполагам, че всичко е наред. *

Не ми харесва особено, но мисля, че ще го направи. ☰

Той не може да не разговаря с красиво момиче, което среща. Това не означава нищо, но ако вие не ми харесва защо да не му покажем, че това е игра, която могат да играят двама? *

Той се изкушава да разговаря с всяко хубаво момиче, което му попадне. Това всъщност са глупости, но ако не ви харесва, защо не му дадете да разбере, че можете да уредите подобни трикове? ☰

Не, глупаво, недей направете това е така!

Не, тъпак, недей така! ☰

Аз не харесвам думи че имам -изъм като край

Не обичам думи, които завършват на "-изъм". ☰

„Аз не харесвам това изобщо шоу - подкани приятелят ми.

„Това шоу не ми харесва изобщо“, влезе в разговора моят приятел. ☰

- Мамо, аз не харесвам това сладолед. ' "О, не започвайте!"

---