Най-важните жестове с един поглед - FOCUS Online
Внимание, език на тялото изкуствен пас
Тъй като едни и същи жестове често означават различни неща, Barmeyer ви съветва да се информирате за най-важните символи на езика на тялото, преди да отидете в чужбина. Ето няколко примера за жестове с множество значения:
Знак за победа: Жестът на V-знака с разперения показалец и среден пръст има много различни значения в международен план. В Германия и в повечето западни страни жестът се разбира като знак за победа. Във Великобритания, но също и в Малта или Австралия, посочването на пръста може да сигнализира за нещо съвсем различно. Ако обърнете и гърба на ръката си навън, искате да кажете нещо като: „Поставете два пръста в задните си части“. Това може да е дори по-обидно от разширения среден пръст. Източноазиатците, от друга страна, често използват жеста в снимки или филмови записи, за да подчертаят усмивката.
Палец и показалец: Всеки, който подаде палец и показалец на сервитьора в Германия, сигнализира: „Две бири, моля“ - или поне две напитки. Във Великобритания гостът получава само една бира за този намек, в Китай обаче осем чаши ечемичен сок.
Махвайки на някого: За да примамят някого с пръсти, германците насочват дланта нагоре и дават знак на другия с махане да се приближи. В Испания, Португалия, Италия, Малта, Тунис, Гърция, Турция, Югоизточна Азия и Южна Америка, от друга страна, молещото лице посочва ръката надолу и маха на желаното лице.
палец нагоре: Въпреки че палецът нагоре в Германия ясно сигнализира, че „всичко е чудесно“, в много други страни това се счита за нецензурна злоупотреба. Ако преместите палеца си нагоре в Австралия, части от Африка и Азия, ще го превърнете в сексуално оскърбление. В Турция жестът се счита за покана към хомосексуални практики. В Латинска Америка, Русия, Сардиния и Гърция също палецът се счита за груба обида.
Ако държите палеца си на пътя, искате да спрете кола, за да бъде взета. Само в Израел соченето с пръст не е символ на автостоп: проститутките го използват, за да привлекат своите клиенти.
ОК знак: Кръг, съставен от палец и показалец, означава „всичко е наред“ в Германия или, що се отнася до храната, също „вкусно“. Жестът не се прилага в международен план, защото много култури интерпретират знака по различен начин. В Гърция, Русия и Турция посочването на пръста символизира човешко отваряне и се счита за нецензурно насилие. Белгийците, французите и тунизийците, от друга страна, показват с жестовия жест, че съответният аналог е „нула“ или „безполезен“.
Поклащайки глава: Хората също сигнализират за одобрение и отказ по различен начин в много страни. Жестът за да може лесно да бъде разбран погрешно в Индия. Състои се от странично люлеене на главата, подобно на отрицателното ни разклащане на главата. За не обаче индианците свиват глава и цъкат с език. В Етиопия събеседниците дори хвърлят глава назад, за да сигнализират с „да“. На други места този жест означава точно обратното: в арабските страни, Турция, Гърция и Южна Италия хората го използват, за да отрекат изявление.