Национален въпрос (Михай)
През всичките си четиридесет и пет години живот Таня Никитина периодично се сблъсква с националния въпрос. Тя е родена в столицата на Беларус в просто семейство от работническа класа. Баща, Василий Иванович, руснак по националност, беше от село близо до Смоленск, а майката, Ядвига Казимировна, беларуска по националност, беше от село близо до Минск. И двамата на младини заминават за столицата да търсят късмета си, срещат се там и се женят там. Скоро имаха дъщеря Таня. Както в повечето обикновени работещи семейства в необятния тогава огромен Съветски съюз, главата на семейството пиеше черно, а когато той се напиваше, в пиянски ступор, той проведе среща:
- Аз съм руснак и се гордея с това! Руската нация е най-добрата нация в света! Мразя всички беларуси!
Ядвига Казимировна, красива и спретната жена, бе наречена Пшечка от всички съседи зад гърба си, което предполага, че тя има полски корени.
След всяка пиянска среща на баща си в полза на руската нация Ядвига Казимировна прегръщаше дъщеря си и прошепваше:
- Таня, не слушай баща си. Най-лошата нация в света са руснаците, защото всички те са горчиви пияници. Най-добрата нация са евреите. Сприятелявайте се с тях, те никога няма да изчезнат във всяка житейска ситуация, ще ви научат да плюете от лайна. Още по-добре, оженете се само за евреин: те не пият като руснаците.
Когато Таня беше на шестнадесет години и тя трябваше да получи паспорт, самият баща отиде с дъщеря си до паспортната служба, за да попълни личните й данни за Таня. Особено се тревожеше за графата „националност“, дай Боже дъщеря му да избере националността на майка си. А Таня по това време каква националност ще бъде в паспорта й, беше „на барабана“. Таня вярваше, че е имала голям късмет в този живот - тя е родена в Съветския съюз, въпросът за националността изобщо не я притеснява.
Междувременно Таня, след като завършва института, е назначена да работи в конструкторския отдел на тракторния завод. Веднъж в отдела беше извършено повторно сертифициране на инженерни работници. За да спаси служителите от попълването на личните данни, ръководителят на отдела по персонала попълва сам всички документи и след това го призовава един по един, бързо чете въпросника и ако нещо се обърка, служителят трябва да коригира.
Накрая дойде ред и на Таня. Тя влезе в офиса и служителят по персонала започна да чете нейните данни: име, бащино име, фамилия, дата на раждане, място на раждане ...
Достигайки графата „националност“, той прочете - „белоруски“.
- Не съм беларуска - каза Таня.
- Ти евреин ли си? - объркано попита началникът на кадровия отдел и започна да гледа съсредоточено Таня. Таня, естествено светлокафява жена със зелени очи, започна бавно да навива:
- Какво? Освен че не съществуват беларуси и евреи от други националности? - и млъкна.
Кадровият офицер започна да избухва:
- Никитин! И така, каква е вашата националност, по дяволите?
И Таня отговори:
Кадровикът дори беше разочарован: той смяташе, че тя има някаква екзотична националност, а тя беше просто рускиня.
В тракторния завод работеха предимно беларуси, имаше много украинци, но руснаците бяха най-малко от всички. Почти всички шефове бяха евреи. И само мъжете евреи не спряха да правят комплименти на Таня, докато тя работи в завода три години по задание:
- Таня, ти си толкова красиво момиче!
- Таня, толкова си умна!
Следвайки заповедите на баща си и майка си едновременно, Таня, от една страна, се гордееше, че е рускиня, а от друга, беше предимно приятелка с евреи.
Минаха годините. Таня е на двадесет и осем години и все още не е омъжена. Еврейската приятелка на Таня се захвана с бизнеса, който след консултация с всичките си многобройни роднини намери подходящ кандидат за Таня. Когато се състоя запознанство с потенциален младоженец в присъствието на същите многобройни роднини на приятел, Таня започна да се съмнява: човекът външно изглеждаше много като евреин, което несъмнено би харесало на майка й, а от друга страна, той може да има чисто еврейско фамилно име, като Бариера. И тогава какво да правя? Как да се гордея, че е рускиня с името Шлагбаум? „Ще остана с фамилията си“, помисли си Таня и й стана по-лесно.
Когато човекът, след първата среща, придружи Таня вкъщи, тя много внимателно и интуитивно попита:
- Каква е твоята фамилия?
- Кислевски - отговори потенциалният съпруг.
Таня вече не се съмняваше, че той ще бъде неин съпруг.
Скоро Таня се омъжи за Кислевски и взе фамилията му. Когато след медения месец Таня отиде на работа, първото нещо, за което служителите я попитаха:
- Каква е фамилията ти сега?
- Кислевская - отговори Таня.
- Значи той е поляк? - попита възрастният главен дизайнер на отдела. - Фамилията наистина прилича на полска.
- Не. В паспорта пише, че е беларус.
И тогава в разговора се намеси Аза Рабинович, много слаба жена с шок от червена коса с фина кочана: