На 50-ия си рожден ден, Asterix, Obelix и Idefix
Астерикс и Обеликс навършиха 50 години вчера. По този повод x-bay покани двамата комични герои от Галия в Байройт за интервю. Разбира се, Idefix също беше там. Отговорите, разбира се, не са измислени. Ако не вярвате, просто трябва отново да прочетете внимателно комичните албуми.
x-bay: Здравейте, тримата. Честит Рожден ден. Чудесно е, че направихте дългото пътуване от Ареморика. Как сте?
Астерикс: Прекрасно! В Белизма!
Астерикс: Честно казано, Обеликс! Излязохме от селото на нашите приятели преди три дни и оттогава не сте проговорили нито дума! Какво ти има?
Обеликс: За Idefix и за мен такива посещения без римляни и глигани са напълно безинтересни!
x-bay: Гладен ли си?
Обеликс: О, да! Имам страхотен апетит към обичайното си диво прасе!
Астерикс: Гладен? Но току-що изядохте двама Гуругурута, един дори пълен с мечка!
Обеликс: Когато пътувам, винаги съм гладен!
x-bay: Един банкет след друг в продължение на 50 години - не е ли време да преминете към здравословна диета? Знам там диета Брижит .
Обеликс: Дори не знаех, че можеш да преядеш!
Обеликс: Честно казано, Астерикс, веднъж завинаги мислиш, че съм дебела?
Астерикс: Но не, скъпи Обеликс. Не си много дебел!
Астерикс: Той не е дебел и черният му дроб се справя много добре!
x-bay: Друга тема: Как ви харесва тук при нас в Горна Франкония?
Обеликс: Тук е хубаво. пълен с диви свине!
x-bay: Това трябва ли да е обида? Каква бъркотия!
Обеликс: Откога дивата свиня е бъркотия?
Астерикс: Слушай, Обеликс! Не искаме да спорим публично!
x-bay: Бихте ли предпочели да кажете на нашите читатели как да го превърнете в комикс като герой!
Обеликс: Колко добре? Както винаги! Няколко удара и ние сме готови!
Астерикс: Има случаи, в които трябва да си мил, Обеликс!
x-bay: Обеликс понякога може да бъде малко страшен!?
Астерикс: О, той е малко сдържан, но иначе добър човек!
x-bay: Изглежда, че двамата се вписвате заедно като юмрук в окото. Никога ли не сте мислили да се ожените за жена и да създадете семейство?
Астерикс: Жилави сме, но това стига твърде далеч!
Обеликс: Дублетът ми е като панталон. Една жена така или иначе никога няма да може да ме замести.
x-bay: Но мислех, че веднъж сте хвърлили око на Falbala?
Обеликс: Приключението свърши.
x-bay: Говорейки за приключение, все още ли си спомняте първото си?
Астерикс: Гай Бонус беше нетърпелив да получи рецептата за магическа отвара, която да го направи непобедим и да проправи пътя си към трона на Цезар.
x-bay: И как мина?
Астерикс: Нашият друид го държи в ръка. че римляните винаги оставят косата в края.
x-bay: Как се разбирате с римляните в момента?
Обеликс: Те са луди, римляните!
x-bay: И ако някой ден измислите добър план - следващото приключение ще завърши без банкет?
Астерикс: Бах! Доверявам се на моята хитрост!
x-bay: Благодаря ви за интервюто, безопасно пътуване до вкъщи и хубав рожден ден!
Обеликс: И къде отиваме сега?
Астерикс: Не се притеснявайте! имам план!
Обеликс: Кажи Астерикс .
Астерикс: Добрата битка би била точно за мен сега!