МВнР декретира телеграмите от падането на Берлинската стена
Румънското министерство на външните работи публикува в събота, 30 години след падането на Берлинската стена, няколко стари снимки и разсекретени дипломатически телеграми от архива за времето, отнасящи се до промените от революционната 1989 г. Документите, публикувани във Facebook, са придружени от резюме на контекста което направи възможно физическото разрушаване на Желязната завеса.
„Румънските дипломати, разположени в чужбина, информираха своевременно и изчерпателно за промените в социалистическите страни и положението на властите и населението в страните на пребиваване. Въпреки езика на времето и оценките в съответствие с официалния дискурс, може да се направи разлика между опасенията на дипломатите за собственото им бъдеще, но също и за съдбата на пленена държава в плен на диктаторски режим, който е станал анахроничен ", каза МИД.
Ето обясненията на МВнР за това, което доведе до падането на Берлинската стена:
„Преди 30 години, на 9 ноември 1989 г., целият свят стана свидетел на падането на Берлинската стена, историческо събитие, символизиращо края на Студената война, което се превърна в празник за всички германци, разделени в продължение на почти три десетилетия от този чуждестранен имплант в сърцето на Германия.
Събитието се проведе в критичен контекст за Източна Германия, която е в пълна политическа и икономическа криза, както и останалата част от социалистическия лагер, като комунистическата власт беше силно оспорена по време на улични протести в големи източногермански градове като Берлин, Дрезден и Лайпциг.
Кризата на комунистическата система доведе до засилване на антикомунистическото революционно движение и организирането на първите свободни избори в Полша през юни 1989 г. През август Унгария отвори своите граници, така че източногерманците започнаха масова емиграция през Австрия.
Изправени пред безпрецедентна вълна от граждански вълнения и противопоставяне на комунистическата система, източногерманските власти бяха изключително дезориентирани и дори съкрушени от ситуацията. Броят на желаещите да напуснат Източна Германия се е увеличил експоненциално, блокирайки граничните пунктове с Чехословакия.
Как се стигна до същинското събаряне на Стената. Грешка на Шабовски
Политическото бюро на Източногерманската комунистическа партия реши да разреши законното преминаване на границата със Западна Германия от 10 ноември. В този контекст на пресконференция на 9 ноември 1989г, Гюнтер Шабовски, лидер на комунистическата партия в Берлин и неофициален говорител на партията, отговори на въпрос, заявявайки, че всички нейни граждани могат да посещават Западна Германия през всички гранични пунктове, включително Западен Берлин.
Поемането и излъчването на новините на живо провокира безпрецедентен момент на колективно вълнение, веднага десетки хиляди хора нахлуха ефективно на граничните пунктове на Западната Берлинска стена.
Граничарите бяха изненадани от събитията, без ясни инструкции от комунистическите лидери, и позволиха на хората от двете области да преминат свободно една от най-охраняваните и укрепени граници по време на Студената война. В емоционална атмосфера германците, разделени в продължение на десетилетия от Берлинската стена и Желязната завеса, празнуваха възстановената свобода и братство!
Ефективното разрушаване на омразната Берлинска стена започва през ноември 1989 г., когато жителите на града се опитват сами да разрушат сградата, парче по парче, но едва през лятото на 1990 г. властите започват действителното премахване, което е завършено през 1992 г..
Концерт на Роджър Уотърс
Символично е, че на 21 юли 1990 г., върху останките от Берлинската стена, между Потсдамер Плац и Бранденбургската порта, британският музикант Роджър Уотърс организира един от най-големите и сложни рок концерти в историята: Стената - На живо в Берлин.
В шоуто на бившия член на легендарната група Pink Floyd присъстваха и други известни артисти и групи като Joni Mitchell, Van Morrison, Cyndi Lauper, Bryan Adams, Scorpions или Sinéad O'Connor. Роджър Уотърс също покани източногермански симфоничен оркестър и хор, както и съветски военен оркестър и ескадрила от американски военни хеликоптери, разположени в Западна Германия.
Какво се случваше в Румъния
През този период в Румъния нещата изглеждаха непоклатими: Чаушеску беше потиснал всякакви вътрешни протестни движения, проявени от протестното писмо на шестимата бивши комунистически лидери през март 1989 г. или от отчаяните индивидуални протести на синдикалисти или интелектуалци като Василе Парашив, Мирча Динеску и Дойна Корнеа.
Изолиран в международен план, както в рамките на съветския блок, така и в международната общност, Николае Чаушеску отказа всяка промяна в модела на другите бивши комунистически лидери в Източна Европа, които се съгласиха на относително мирен трансфер на власт.
На 20 ноември 1989 г. се състоя XIV конгрес на Румънската комунистическа партия, завършващ с единодушното преизбиране на Николае Чаушеску за генерален секретар.
Румънските дипломати, разположени в чужбина, информират своевременно и изчерпателно за промените в социалистическите страни и положението на властите и населението в страните на пребиваване. Въпреки езика на времето и оценките, съобразени с официалния дискурс, може да се направи разлика между опасенията на дипломатите за собственото им бъдеще, но също и за съдбата на пленена държава в плен на диктаторски режим, който е станал анахроничен.
Именно поради потисническия характер на режима, не беше възможно да се коагулира алтернативна политическа опозиция, която да осигури мирен преход, демократично редуване на властта и бърз преход към демокрация и пазарна икономика.
Прилагаме няколко реколта снимки и разсекретени дипломатически документи относно промените от революционната 1989 година и, както обикновено, ви призоваваме да останете в #Diplomatic Archives, за да разберете нови интересни епизоди от миналото на румънската дипломация! "
Какво са писали румънските дипломати, разположени в Бон
МВнР декласифицира четири дипломатически телеграми: една от октомври 1989 г., преди падането на Стената, но която предсказва бъдещите събития, една от деня на падането на Стената, трета, изпратена в деня след падането на Стената, и четвърта е изпратена от Бон на 15 декември, т.е. в навечерието на избухването на събитията в Тимишоара.
Херберт Мис, президент на Комунистическата партия на Германия, организира среща със своите източни другари, в която той обърна внимание "на съгласуваната политика на капиталистическите държави, под щангата на САЩ, която има за цел да дискредитира и подкрепи цялата социалистическа система", предупреди той. в телеграма, адресирана до началниците на Букурещ, на 7 октомври 1989 г., румънски дипломат от Бон. Той им каза, че Германия говори за „свободна Европа, която не е разделена на блокове, с отворени граници“ и за въвеждането на „политически плурализъм“ и в източноевропейските държави. Спомена се ситуацията в Полша и Унгария, както и намерение за отслабване на социализма и въвеждане на свободната пазарна икономика. "Банките обуславят отпускането на заеми при преход към форми на капиталистическа икономика", информира дипломатът месец преди 14-ия конгрес на PCR, на който Чаушеску отхвърля всяка идея за реформа. Но не може да се каже, че той не е знаел какво става зад Желязната завеса.
Ето какво написа той в телеграмата в деня, в който стената падна:
Ден след падането на Стената: „В Берлин събитията дойдоха на ред на популярен празник“
Телеграмата от 15 декември беше резюме на брифинга, който дипломатите проведоха с директора на Дирекцията за социалистическите страни на МВнР на ФРГ. Ставаше дума за „реформиране на социализма“ и идеята, че „източногерманското население ще вземе съдбата си в свои ръце“.