Мразя ги, защото мразят майка си "дневници на сина на Цветаева

Първата част от дневниците на Георги Ефрон, син на Марина Цветаева, по-известна с домашното си име Мур, беше публикувана на уебсайта prozhito.org. Първите дневници на Ефрон не са оцелели - нещо е иззето заедно с документите на сестра му Ариадна Ефрон в деня на нейния арест. Друг дневник с дневник за 1942 г. е откраднат от него в Ташкент, а последният дневник, войник, очевидно е починал заедно със собственика. RGALI съхранява дневници за 1940-1941 г., има почти 800 записа.

„Зад тънка преграда глупави дъщери на глупава домакиня хленчат глупави романси (Боже, каква простащина!) И разказват клюки, шумно похапвайки кафе. Мамка му! Има глупаци по света! Нашите собственици (домакинята и двете й дъщери) са истински бюргери. Странно е - хората живеят в Съветския съюз - и в тях няма нито йота съветски. Те пеят вулгарност. Те нямат и най-малка представа за марксизма. По дяволите! Не пукай. Все още е странно. Опитах се да говоря с тях за международната ситуация - те не знаят нищо! Те не знаят абсолютно нищо. И дъщерите на домакинята четат вестници, те са в пионерския отряд. Най-малката дъщеря е слаба ученичка по всички предмети. Страхотен! Не разбира, такова същество, което наистина е саботаж! Тя пее и защитни песни. Ех, но какво! Опитах се да й обясня - в отговор - ха! Ха! Ха! и не е ваша работа. Не понасям буржоа - това са най-вредните, глупави и консервативни хора. И всички (дъщери) пеят своите романси. Как да не разберат каква е тази колосална вулгарност! Бипкане и само ".