Монголска буря в сумо пръстена NZZ

Дебелите мъже миришат на ванилия. Това е предпоследният ден на императорския пролетен турнир в токиоския Кокугикан, националния стадион по сумо, а феновете се тълпят на портата, за да наблюдават влизането на гладиаторите. Един по един колосите се вдигат от задната седалка на лимузините си, увити в кимоно и миризмата на маслото за коса, което придава на прическата, прикрепена към лист гинко, блясък. Те признават приветствието на зяпачите с кратко кимване.

Дебелите мъже миришат на ванилия. Това е предпоследният ден на императорския пролетен турнир в токиоския Кокугикан, националния стадион по сумо, а феновете се тълпят на портата, за да наблюдават влизането на гладиаторите. Един по един колосите се вдигат от задната седалка на лимузините си, увити в кимоно и миризмата на маслото за коса, която придава на прическата, закрепена върху листенца гинко, блясък. Те признават приветствието на зяпачите с кратко кимване.

Най-големите аплодисменти е мрачният гигант, когото тълпата нарича Кайо. Кайо - име на пръстен, което означава нещо като „боен цар“ - тежи 170 килограма на 185 сантиметра. Мечтана фигура в света на сумото. В битка, в която целта е да изтласкате противника от ринга или да го хвърлите на земята, всеки килограм увеличава стабилността. Въпреки това, след почти две седмици от турнира, Кайо изостава далеч от първите редици. Фактът, че феновете все още го празнуват, се дължи по-малко на спортните му заслуги, отколкото на възрастта му: На 35 години Кайо е най-старият професионалист по сумо и последният ветеран от времето, когато националният спорт на Япония все още е бил собственост на японците.

Борба мач на гигантите

Малко след като момчето от Фукуока в южната част на Япония беше поставено от родителите си под грижата за училище по сумо в Токио, чужденците започнаха да завладяват борбата на гигантите. През 1993 г. един от тях за първи път постига най-висок ранг на йокозуна: Чад Роуан, бивш баскетболист от Хавай, който е увеличил телесното си тегло от добри 100 на 235 килограма в рамките на няколко години и се е нарекъл Акебоно, "Ново утро" на ринга.

Успехът му привлече борци от цял свят, азиатци, както и европейци, а от 2007 г. по-голямата част от висшите редици за първи път са заети от чужденци. Доминират предимно два монгола: Асашорю и Хакухо. От последните 25 турнира (има 6 всяка година) те са избрали 23 помежду си. Последната победа в турнира от японец бе преди повече от две години.

Тази статистика поражда националния страх от провал в Япония. Консервативните медии използват цифрите като доказателство за проникването в Япония, спортните коментатори ги използват, за да обвиняват всемогъщата сумо асоциация, а феновете се оплакват, че техният спорт се жертва за търговия. „Сумото не е спорт, който няма значение кой го прави“, обяснява един зрител. „Сумото е японска култура, но откакто е отворено за чужденци, то се отдалечава от корените си.“

Всъщност произходът на сумото може да се намери в обредите на синтоизма, японската държавна религия, която датира от слънчевата богиня Аматерасу. 660 години преди Христос тя изпраща потомството си Джиму на земята, за да създаде „царството на изгряващото слънце“. Джимму става първият император на Япония. Като квазибог, Тено трябваше да осигури хармония между това и отвъдното, а церемониите, с които той подчини света на японците, включваха религиозни мачове по борба, символичен двубой между хора и духове.

Древните ритуали придават формата на сумо и до днес: Щом бойците излязат на осветената арена, те следват свещенически протокол, извършват определени движения, пият светена вода, търкат се с благословени кърпи и почистват пръстена, като го поръсват със сол . Едва след това те се нападат един друг и се опитват да пробият пътя си от 4,55-метров кръг, който е ограден от снопове оризова слама. Защото кръгът е светът и има място само за един: човек или дух.

Първите училища по сумо са отворени преди около 500 години. Малко се е променило в методите на обучение, които са довели до успех по това време. Към днешна дата всеки от около 700 професионални бойци сумо принадлежи на училище. Учението започва на разсъмване, обикновено без закуска. Бойците тренират сила и техника в продължение на няколко часа, като по-младите служат като спаринг партньори на по-възрастните и трябва да ги оставят да ги хвърлят през залата за половин ден.

10 000 калории на ден

Усилието е последвано от обяд, който момчетата също готвят и който се състои от яхния, наречена Чанко Набе, калорична бомба от риба и месо, която се измива с големи количества бира и саке. За да може колкото се може повече от него да се утаи в мускулите и мастните възглавници, бойците прекарват по-голямата част от следобеда в сън, преди да приключат деня с второ пиршество.

Борците консумират над 10 000 калории всеки ден. Със съответните последствия: продължителността на живота на специалистите по сумо е между 60 и 65 години. Сърдечните пристъпи са една от водещите причини за смърт. Освен това много борци страдат от високо кръвно налягане, увреждане на ставите и проблеми с черния дроб. Нито един друг спорт в света не изисква от своите спортисти умишлено да навредят на здравето си по такъв начин.

За останалия свят това може да е достатъчно основание да позволи на японците да се справят сами с масивния си бекон. Но тъй като жертвата е силно възнаградена, Япония сега привлича борци от цял свят. Боец на ниво журито, най-ниският професионален ранг, получава еквивалента на 6000 евро на месец. Звездите заслужават кратно. Освен това бойците сумо се радват на висока репутация сред обществеността; арените сумо побират над 10 000 зрители. Освен бокс, нито едно бойно изкуство не изпълва подобни зали.

Един от тези, които се възползват от това, е Калоян Махлянов, 25-годишен българин, който през младостта си спечели Европейското първенство за юноши по борба и мечтаеше за олимпийско злато. Но когато беше напълно пораснал, 204-сантиметровият мъж беше над максималното тегло от 120 килограма, което се отнася за олимпийските състезания. Щеше да се наложи да се откаже от спортните си амбиции, ако разузнавачът на таланти за сумо не го беше убедил да тренира в Токио преди шест години на турнир в Германия. Оттогава той е добавил 30 килограма допълнително тегло и под името Котоошу - "Европейският" - е стигнал до втория най-висок ранг на озеки, което му дава месечен доход от 15 000 евро.

Не само тежките тежести са привлечени към сумо пръстена. 22-годишният Mönkhbatyn Davaajargal тежал само 62 килограма, когато баща му го изпратил от Монголия в Токио преди осем години. Японският му дисциплинар го угоява до бойно тегло от 153 килограма и му дава името Хакухо, което означава нещо като "бяла вълшебна птица". Миналата година той се изкачи до най-високия клас по бой.

За да се справи с преобладаването на чуждестранните корени, японската асоциация по сумо вече издаде правило за квота: всяко от 54-те училища може да изпрати само един чужденец за турнирите. Но дали сумото отново ще се превърне в патриотичен фестивал на силата, е под въпрос. Особено, тъй като почитаният във времето ритуал в момента има опасност да бъде разочарован по друга причина: В началото на годината полицията арестува собственика на училище за сумо, който, заедно с други бойци, се бие до смърт 17-годишен ученик по сумо. „Момчето беше напуснало училище без разрешение този следобед и когато се върна, трябваше да бъде наказано“, докладва един от бойците в полицията. Ударите са доста често срещани, но за съжаление този път те прекалиха.

Това е непонятно за зяпачите пред стадиона сумо. "Това няма нищо общо със сумото, което познавам", казва един фен. След това взема билета си и отива на мястото си. Ще бъде труден следобед. И двамата монголци печелят срещу японски противници. И Кайо, „боен крал“ от добрите стари времена, губи срещу Котоошу, „европейския“.