Моята нощ в Избор на читател на Атон; s Digest - Франция
Снимка: Пол Робърт
В тази великденска нощ е почти полунощ. В продължение на три часа слушах монотонните песнопения на свещени текстове, прочетени от монаси в главната църква на манастира Иверон в Атон, Гърция.
От Пол Робърт
Правя репортаж за списание за пътувания. Не съм вярващ и не съм израснал в религиозно семейство. Светът на църквите и молитвата ми е чужд. Жителите на тази монашеска република обаче Атон - автономна теократична република на север Гърция - очарова ме. Тази атракция вече ме е довеждала до тази църква четири пъти. Този път поисках разрешение да присъствам на Великденски тържества, най-важният празник на монашеския календар.
Пристигна в половината от осем часа, посветени на песни и молитва, мускулни болки, студ и досада са навсякъде около мен. Бих искал да се вмъкна в тъмната църква, за да снимам белобрадите монаси, облечени в черно, но бях предупреден: „Това е невъзможно! ". Оставам ограничен до входа с шепа други гости. Стар монах яростно гледа онези, които имат наглостта да прошепнат в ухото на съседа си.
Шестима гръцки и руски поклонници съставляват нашето малко събрание, както и двама германски колеги и техния гръцки оператор, които правят документален филм за телевизията. Бяхме поверени на монаха Епифаний, който живее в прекрасна средновековна кула на няколко километра. Произвежда вино за манастир и православните църкви отвън Атон. Името му е дадено от монах който ръководи първите си стъпки като начинаещ.
Когато смяната започна в 20:00 ч., Аз се бях примирил, но все пак бях твърдо решен да се възползвам максимално от ситуацията; след полунощ празникът ще продължи в двора на църквата. Там, при светлината на свещите, най-накрая ще ми бъде позволено да правя това, за което съм дошъл, но при изричното условие да не използвам светкавица.
Тъй като не можех да споделя духовния опит на монаси, Бих посветил часовете преди полунощ медитация, до успокояващия звук на скандиране. Това би било като изкачване на планинска страна. Всичко, което трябваше да направя, е да поемам дълбоко въздух и да оставя времето да тече.
От мястото си близо до главния вход имах много ограничен изглед. Само свещи пронизваха тъмнината. Те осветиха иконите на покритата със злато преграда, иконостаса, който отделяше тялото на църквата на свещеното заграждение, където се е извършвала службата. Можех да видя някои монаси на високия им молитвен стол. Седалките им не са проектирани за удобство, а за да позволят на служителите да се облегнат на тях по време на тях молитвени времена които съставляват голяма част от тяхното съществуване.
Бях присъствал на богослужения, в които стари чиновници ми се струваха дълбоко заспали. Дори се учудих на един монах. „Няма значение“, отвърна той, „тъй като се молим 24 часа в денонощието, когато работим, кога се храним и когато спим. "
Понякога завъртане в кръг с кадилница, a монах счупи неподвижността на сцената. Той остави след себе си едър, но фотогеничен дим.
Решението ми да седя все така мъдро се поклати след 90 минути. Измъкнах се навън, за да протегна краката си и да се отърва от миризмата на тамян. Беше тъмно. Почитаните сгради на манастир стоеше в ясно звездно небе.
Разхождах се бавно из двора, когато светещият връх на цигара привлече вниманието ми. Приближих и разпознах Гръцки оператор Бях говорил с Епифаний. Шепнейки през нощта, ние продължихме разговора си за тежкото положение на гръцкия народ, попаднал в европейската криза. След това се върнахме в църквата.