Мнения за химна Székely Hírmondó
В деня на унгарската култура бяхме любопитни какво мислят нашите читатели за възвишеното стихотворение на Ференц Кьолчези, което той избра за национален химн на унгарския народ.
Имре Харангозо (учител, етнограф, Újkígyós, Унгария):
Псалми на псалмите на Kölcsey, издигащи унгарската борба и болка в едно универсално, трансцендентно пространство, отекват в този свят. Пресичайки пространството и времето, разкайвайки се и наказвайки се - една нация, много пострадал народ, иска благословията на творческия Бог. В унгарския химн няма фалшив патос, няма образ на врагове, дори агресия. Оглеждайки европейските национални молитви, все още не се намира толкова болезнено нежен текст, който толкова красиво и точно да съобщава приемствеността на общността, универсалните и конкретни прецеденти. Това са думи, с които всички можем да се гордеем навсякъде, където живеят само унгарци, от времето на Бендегуз до покойните ни потомци, от Любовта до Лайта, от северните планини до Ал-Дунав - и може би дори отвъд моретата.
Химнът на практика е молба, молба, откъслечно признание и смирено желание. Най-съкровените желания и мечти на хората могат да бъдат уловени в моменти на молитва, искрено разгръщащи се. Нашият химн съхранява тези древни мечти и желания и всеки път, когато рецитираме, всеки път, когато пеем, толкова пъти отгатваме малка мистерия, че не сме се променили много, все пак искаме едно и също нещо, бихме поискали същото . Благословия, защита, добро настроение, изобилие. Вековете може да шепнат по различен начин, но според нас не е наша работа да гледаме назад, защото молбата винаги е актуална. Унгарският дух е горчив, но нашият.