Михаил Сискин, писателят, възродил руската литература, се завръща в Букурещ на 8-ми
Във вторник, 8 октомври 2019 г., любимият писател Михаил Сискин, считан за най-важния съвременен руски автор и единственият, получил и трите основни руски литературни награди, се завръща в Букурещ по покана на издателство Curtea Veche, за среща с обществеността и автографска сесия в румънския Атенеум, започвайки с 19.00. Входът за събитието е безплатен, а достъпът до залата ще бъде до 18.50.
В сравнение с Толстой или Чехов поради лиризма на неговите книги, всички публикувани от Curtea Veche Publishing в превода на Антоанета Олтеану, Сискин разглежда писането „като начин да спасиш живота си“. "Scrisorar" го направи един от най-обичаните писатели в Румъния, следван от "Parul Venerei", "Luarea Ismailului" и наскоро "Paltonul cu gaica".
„Започвайки от откровението, че не можете да изразите нищо чрез думи, творението започва.
На писателя не му остава нищо друго, освен да направи чудо и да съживи мъртвите думи, да ги оживи отново. И само чрез тези възродени думи можете да успеете да говорите за любовта “, пише Сискин в„ Палтото с гайката “, най-новия том, публикуван в Румъния и първата му колекция с кратка проза.
Книгата е оценена от Wall Street Journal поне на същото високо ниво като предишните писания, дефинирана от „типичните му литературни експерименти, комбинация от мистика и модернизъм“.
Много от прозата тук изследва неговото писане.
Критик към съветското минало, но и към сегашния кремълски режим, писателят, който живее днес в Швейцария, не се отдалечава от езика си и продължава великата традиция на руската литература, която той смята за „нетоталитарна форма на съзнание в Русия“. . Три от най-превежданите творби на писателя бяха драматизирани и поставени на сцената: „Вземането на Исмаил“ в театър „МОСТ“, „Писмо“ в Московския художествен театър и „Косата на Венера“ в работилницата „Пьотър Фоменко“.
Сискин е един от най-вероятните кандидати в съвременната руска литература за Нобелова награда.