Международен брак, който брачен режим Семейно досие

Добави към любими

Това съдържание е добавено към вашите любими във вашия акаунт

За да добавите това съдържание към любимите си, трябва да сте влезли

За да добавите това съдържание към любимите си, трябва да сте абонат

10 млн. Четене

Независимо дали става въпрос за „смесен брак“ (между френско лице и друго лице с чужда националност) или съюз във Франция на двама граждани, решили да установят своето пребиваване в чужбина, от съществено значение е да се получи информация от нотариус за приложимото право.

По този начин, съгласно Хагската конвенция от 1978 г. за правото, приложимо към брачните имуществени режими при липса на брачен договор, приложимото право е това от първото обичайно местопребиваване на съпрузите. Следователно мястото за честване на брака не е решаващо. За да се избегне нежелана ситуация, има само едно решение: сключете преди него брачен договор, като определите приложимия режим.

Със или без брачен договор ?

Във Франция брачният режим на общността, сведен до акценти, автоматично се приписва на съпрузи, които не изразяват различен обет по време на брака си. При този режим всички стоки, закупени от съпрузите по време на брака им, попадат в общността. От друга страна, стоките, които всяка притежава преди обединението или получава по наследство или дарение, остават свои (лично имущество).

Възможно е, преди да сключите брак, да изберете друг брачен режим пред нотариус, като приемете един от стандартните договори, предложени от Гражданския кодекс (разделяне на имуществото, участие в акции, универсална общност) или като имате „по поръчка“ договор.

За сградите съпрузите могат да избират закона за местоположението. Следователно е напълно възможно брачният режим да има два приложими закона: един за съпрузите и тяхното движимо имущество (френското право например) и един за къщата, която двойката притежава в друга държава (Англия, за пример).

Изберете друг брачен режим

Ако съпрузите не са изразили никакъв избор по време на брака си, не е късно да го направят и след това. Всъщност член 6 от Хагската конвенция им позволява, по време на брака (без дори да изчакат двугодишния период, изискван от френското законодателство), да „подложат брачния си режим на вътрешен закон, различен от този до„ тогава приложим “: или законът за гражданството, или за обичайното местопребиваване на един от тях.

Определянето на правото, приложимо към брачния режим по време на брака, се оказва сравнително проста и бърза формалност. При наличието на „международен” брак той е под формата на обикновен нотариален акт. Когато единият от съпрузите е французин, съпрузите могат по този начин да определят френското законодателство като приложимо и да определят по този повод френския брачен режим по техен избор: общност, сведена до аквисти, разделяне на собствеността, универсална общност. .

За разлика от промяната на режима във вътрешното законодателство на Франция, няма хомологация, която да поиска съдът, дори в присъствието на непълнолетни деца.

Капанът на автоматичната променливост

Ако двойката не предприеме никаква инициатива нито по време на брака, нито след това, сигурността на брачния режим не е гарантирана. Всъщност двойките, чийто брак е празнуван след 1 септември 1992 г. (датата на влизане в сила във Франция на Хагската конвенция от 14 март 1978 г.), могат да променят брачния си режим, без да знаят това. Това е по-специално случаят на два пъти.

Ако съпрузите определят новото си местожителство в държавата, на която и двамата са граждани. Например, френските съпрузи, подчинени на английското право (разделяне на имуществото) поради първото им обичайно пребиваване във Великобритания, автоматично ще бъдат обект на френското законодателство (общност, намалена до оправдания) веднага след като новото им обичайно местопребиваване бъде установено във Франция.

Ако съпрузите са определили новото си обичайно местопребиваване за поне десет години в нова държава, която вече не е тази на 1-во семейно местоживеене. Пример: френско-английска двойка се жени и урежда първото си местожителство във Франция. Няколко години по-късно те заминават да живеят във Великобритания повече от десет години. След това се връщат във Франция в пенсия до края на живота си, което се случва повече от десет години по-късно. Първо е приложимо френското право (първо пребиваване), след това английско право, след това френско право ...

Един от големите практически проблеми, породени от тези ситуации, е, че собствеността на съпрузите преди автоматичната промяна остава обект на стария закон: с други думи, когато настъпи моментът, ликвидацията на техните парични интереси става особено сложна, тъй като това не е нито един брачен режим, който трябва да бъде ликвидиран ... а два или дори повече !