Merlínússpá Merlin’s Prophecy - PDF Free Download

Merlínússpá Merlins Prophezeiung Редактиран, преведен и коментиран от Simone Horst Herbert Utz Verlag Munich

merlin

5 Съдържание Списък на съкращенията 7 Обяснение на символите 11 Въведение 13 1 Съдържание 14 2 Литературно-исторически контекст 17 3 Форма на стиха 18 4 История на изследванията 21 5 Латинският модел 24 5.1 Характер на пророчествата 26 5.2 Символиката на животните 34 6 Връзка на Merlínússpá с оригинала 37 7 Ръкописи и издания на Merlínússpá 47 7.1 Традицията на Hauksbók 49 7.2 Съвременни хартиени ръкописи 54 8 Изданията на изданията Finnur Jónssons и EA Kocks 55 9 Описание на страниците на ръкописа 56 9.1 Характеристики на сценария 56 9.2 Пунктуация и разделяне на думи 57 10 Принципи на изхода според Hauksbók (транскрипция) 58 11 Принципи на нормализиране 59 12 Принципи на превод 61 Merlínússpá I: текст, превод и коментар 63 Merlínússpá II: текст, Превод и коментар 129 Библиография 211 Регистър 221