McChrystal разчита на промяна на курса в Афганистан, (съвет за мир)
Новият командир на ISAF Маккристал залага на промяна на курса в Хиндукуш
Принос от поредицата NDR "Въоръжени сили и стратегии" *
Андреас люспи:
Опустошителният въздушен удар на НАТО върху два отвлечени танкера край Кундуз отново даде да се разбере колко силно се е влошила ситуацията със сигурността в Северна Афганистан. Десетки хора бяха убити при въздушния удар, поискан от Бундесвера. Очевидно се страхуваха, че талибаните могат да използват танкерите, за да извършат самоубийствено нападение над германския лагер. Въздушният удар също показва колко трудно е за войските на НАТО да реагират адекватно на определени заплахи. Сега в Афганистан са разположени около 100 000 чуждестранни войници. Но насилието не е намаляло - напротив. Новият командир на ISAF Маккристал сега разчита на промяна на курса в Хиндукуш. Подробности могат да бъдат намерени в доклад, който американският генерал даде на началниците си по-рано тази седмица. В същото време Маккристал призовава за преосмисляне на войниците на ISAF. Миналата седмица той издаде съответна директива. Според това защитата на населението е централната задача, основната цел на войските на ISAF. Американският генерал:
Оригинален звук McChrystal (фактура)„Вярвам, че следното често е много по-ефективно и много по-важно от нападението на врага: свързване с хора, справяне с тях, наистина разбиране на ситуацията и след това правене на всичко, за да защити хората . Трябва да се подобрим там. "
Далеч от окупиращия образ. Командващият командването на НАТО, отговорен за Афганистан, също не вижда алтернатива на този подход. Германският четиризвезден генерал Егон Рамс:
Оригинален звук от Ramms"Ако не спечелим народна подкрепа, трябва сериозно да помислим дали трябва да напуснем тази страна."
Повече сигурност за афганистанския народ - но това означава и осигуряване на допълнителни средства. От военна гледна точка: още повече войници. Това е единственият начин да се предаде сигурността на афганистанците; това е единственият начин да се приложи новата стратегия на командващия ISAF: чрез присъствието на въоръжени сили в района. Но това работи само ако войските напуснат строго охраняваните си лагери и полеви лагери и отидат там, където живее населението. Следователно докладът, представен от генерал Маккристал, е основата за по-нататъшно укрепване на войските, дори ако докладът не изисква изрично допълнителни войници - по политически причини. Защото междувременно вятърът се обърна в САЩ. Афганистан е войната на Обама - и в Америка обществеността е все по-критична към военната ангажираност в Хиндукуш.
Новият командир на ISAF Маккристал популяризира подхода си към политическите лидери и командирите в Афганистан през последните няколко седмици. По този начин той продължаваше да получава обаждания за още повече войници, както наскоро откровено обяви американският генерал на срещата с губернатора на Кундуз:
Оригинален звук от McChrystal„Където и да отида, губернаторите и командирите се нуждаят от повече сили. Това казвам и на началника си. "
Твърди се, че ще трябва да бъдат разположени до 40 000 войници за прилагане на новата стратегия за Афганистан - в допълнение към подкрепленията от около 20 000 войници, които вече са одобрени от Обама. Тогава броят на чуждестранните войски ще се увеличи до 140 000. Това би било повече войници, отколкото в разгара на съветската окупация през 1980-те. Какво означава това за Бундесвера? - И в Северен Афганистан новата стратегия може да бъде приложена само със значително повече войници. По-специално за Кундуз, командващият ISAF Маккристал смята, че са необходими допълнителни сили за сигурност:
Оригинален звук от McChrystal„Нуждае се от повишена сигурност. И обикновено това означава, че имате нужда от увеличени сили за сигурност. "
За американския генерал обаче това може да бъде и комбинация от войници, полицаи и разузнавачи.
В момента горната граница за германския контингент ISAF е 4500. Натискът върху Берлин да изпрати повече войници ще се увеличи значително след федералните избори. Толкова много вече е предвидимо: Когато мандатът бъде удължен през декември, горната граница отново ще бъде вдигната значително от Бундестага - въпреки всички твърдения за противното.