Мати и дядото на Роберто Пиумини пощенски безплатно при поръчка

Превод: Ферингер, Мария

дядото

Превод: Ферингер, Мария

Мати и дядо винаги се разбираха добре. Сега дядото е много стар и болен. Семейството и приятелите му са се събрали около леглото му, знаят, че ще умре и плачат. Само Мати не плаче, а гледа муха. Той има свой собствен начин да се справи с мъката и смъртта: той си спомня многото разходки с дядо си и всичко, което му обяснява. Например защо мухите могат да пълзят по тавана. Една от най-красивите истории за сбогуване и знание, че няма да загубим никого, когото ще помним. …Повече ▼

  • Информация за продукта
  • Публикувано от Hanser
  • Оригинално заглавие: Mattia e il nonno
  • Член № на издателя: 545/23696
  • 2-ро изд.
  • Брой страници: 96
  • Препоръка за възраст: от 6 години
  • Дата на издаване: 7 март 2011 г.
  • Немски
  • Размери: 261mm x 191mm x 13mm
  • Тегло: 458г
  • ISBN-13: 9783446236967
  • ISBN-10: 3446236961
  • Артикулен номер: 32523984

Пиумини, Роберто
Роберто Пиумини, роден в Бреша през 1947 г., пише романи за деца и възрастни, пиеси, поезия, разкази и текстове за радио и телевизия. Неговата работа е получила няколко национални и международни награди. Той е един от големите италиански автори на детски книги. През 2011 г. излезе ново издание на класическата му детска книга „Мати и дядо“ с илюстрации на Куинт Бухолц.

Бухолц, Куинт
Куинт Бухолц, роден в Столберг през 1957 г., учи история на изкуството, по-късно живопис и графика в Художествената академия в Мюнхен. Днес той живее със семейството си в Отобрун. От 1979 г. работи като художник и илюстратор, от 1988 г. илюстрира книги за деца и младежи и публикува свои собствени истории. Той е един от най-известните немски илюстратори на книги. Неговите мотиви могат да бъдат намерени на плакати, пощенски картички и корици на CD, както и в календари и на няколкостотин корици на книги. За Хансер е илюстрирал книги на Елке Хайденрайх, Йощайн Гаардер, Дейвид Гросман, Амос Оз, Роберто Пиумини и Юта Рихтер, както и множество свои текстове. Първият си международен успех постига през 1993 г. с книгата си с картинки „Спи добре, малко мече“. През 1997 г. излиза „Колекционерът на миговете“, който печели много национални и международни награди и е в списъка на New York Times Book Review за 10-те най-добри книги на годината. Към днешна дата снимките на Квинт Бухолц са показани в над седемдесет самостоятелни изложби. Книгата с картинки на Hanser Im Land der Bücher (2013) е последвана от илюстрираната песенник Слънце, Луна и вечерна звезда от Доротей Кройш-Якоб (2017).

„Роберто Пиумини преведе мотиви от митологията в картини за деца по удивително лесен начин: преходът през реката към„ други брегове “.“ Вестник Саутгерман

„Роберто Пиумини, един от най-известните автори на детски книги в Италия, постави идеята, че любим човек ще продължи да живее в нас след смъртта си, в своята книга› Мати и дядото ‹буквално и в същото време поетично.“ Франкфуртер Рундшау

„Роберто Пиумини и Куинт Бухолц нарисуват формиращите моменти в срещата между млад и стар човек толкова живо, че като читател не искате да възкликнете: Точно така трябва да бъде.“ ВРЕМЕТО