Максимилиан Волошин Пророци и отмъстители

ПРОРОЦИ И МЕСТНИЦИ

ПРЕДСТАВЯНЕ НА ВЕЛИКАТА РЕВОЛЮЦИЯ

За руския народ: Аз съм скръбният Ангел на отмъщението,
Аз съм с черни рани, в новозарана
Хвърлям семената. Векове на търпение отминаха.
И гласът ми е алармата, знамето ми е като кръв.
Върху насилствените огнища на народните богато украсени,
Като призраци ще отглеждам червени цветя.
Ще вложа наслада от убийството в сърцето на едно момиче
И в детската душа кървави мечти.
И духът ще обича смъртта, ще обича червената кръв.
Ще заливам мечтите за щастие със сълзи.
Ще извадя съжаление от сърцето на жената
И с тъп гняв ще й заслепя очите.
О, камъните на тротоарите, които само веднъж
Кръв докосна. Аз пазя вашия акаунт!
Ще прокълна камъните със заклинанието на вечната жажда,
И кръв за кръв ще тече без мярка.
Кажете на бунтовника: Аз съм злата проницателност на стоманата
Ще дам в ръцете си картонен меч.
На стековете на градове, където жените са били измъчвани,
Ще нарисувам „знаци на Риби“ по стените.
Ще мина като син пламък в душата на хората.
Ще марширувам из градовете с червен пламък.
През устните на всички ще възкликна: "Свобода!"
Но за всеки ще дам различно значение.
Ще напиша: "Заветът ми е Справедливост!"
И врагът ще прочете: "Няма повече милост!"
За убийство ще дам примамлива красота,
И страстен делирий ще се прокрадне в душата на отмъстителя.
Меч на справедливостта - мечтателен и отмъстителен -
Ще го дам на тълпата и то е в ръцете на слепец
Ще мига толкова бързо, колкото мълния.
Синът ще убие майка си. Дъщеря им ще убие баща си.
Ще кажа на всички: „Вие имате ключовете на надеждата.
Сам виждаш светлината. За други излезе ".
И той ще плаче и ще къса дрехи от скръб,

---