Магазин Magyar Nemzet, 2009
Име: Маргитай Гбор
Pusztai boъk
Унгарски доброволци в седемдесетгодишната финландско-съветска "зимна война"
Мъжете с мустаци, които ядат много червен пипер и повече топлина, играят футбол, пеят добре, а момичетата не са безразлични. Унгарският специалитет, който пътуваше към войната, избухнала в края на ноември 1939 г., се „потопи“ в общинския паметник на малък град във Финландия за няколко седмици. Ференц Вилисич и неговата двойка Нийна Ала-Фоси направиха букет от тези паметници в последния брой на Рубикон и организираха изложба в Етнографския музей, открит тази седмица.
Като цяло всички бяха фен на унгарците. О, бяха много хубави! Трябва да призная, това е нормален роднина. Всичките ми останали спомени са положителни. Прекарахме много време с тях. Малките градове в Южна Финландия обаче не са известни с емоционалните си изблици: те живеят ежедневието си тихо, скромно, спокойно - стига да няма малко непознати от далечния „юг“. Нийна Ала-Фоси, млад биолог, Ференц Вилисич и неговата финландска годеница, изучавала градска екология в света, прекараха почти две години на посещение при възрастните хора, които бяха в състояние да учат повече от седмица. И особено за това как са били видяни, оценени, приети от нас, унгарски "братя".
Картината е повече от поучителна.
- Семейството на Ниина живее в Лапуа, където унгарците са завършили през март 1940 г. - Ференц Вилисич припомня историята на изследването. - Във финландското посолство в Будапеща забелязахме снимка на мемориална плоча, посветена на унгарските доброволци в града. Първите истории бяха чути от бабите и дядовците през лятото на 2008 г. точно когато тази таблица беше претърсена. Шокиращо беше, че спомените не бяха за война и оръжия, а за човешки отношения.
Въпреки че през последните десетилетия се появиха военноисторически публикации за ролята на унгарското наследство във Финландия, не беше възможно да се разбере какви следи са оставили Бъкс в паметта на финландците. Следователно изследванията на Ferencйk Vilisics се оказаха всеобхватни. Търсенето на интервюираните обаче може да не е било лесно в началото: унгарско-финландската двойка е започнала колекцията с малко закъснение, тъй като малко хора са живели с тези, които са яли или са учили да ядат или пият в края на пролетта и пролетта на 1940 г. те се смееха на навиците си, зашеметени в мрежата, докато играеха футбол гол в четиридесет градуса студ. Поради тази причина младите изследователи публикуваха обяви в местните вестници през лятото на 2008 г. и 2009 г. И по този начин те самите нарушиха всичко, което иначе би изчезнало безследно.
- В резултат на рекламите все повече и повече възрастни деца се обадиха да посетят възрастните си майки, защото имат много спомени за унгарци! - спомня си Ференц Вилисич. - Проведохме девет интервюта. Посещавахме възрастните хора в домовете им със скутер, кола, понякога скитащи на хиляди километри между две дестинации. Възрастна жена записа своите спомени в писмо. Посетихме го по-късно, за да можем да поговорим лично.
Как видяхте унгарците? Как са общували с тях? Имаше ли негативни неща, които споменахте за тях, или нещо, което чухте от тях? - тези въпроси бяха зададени на всички очевидци, след което бяха помолени да покажат местата на техните истории. Портретите на Ниина Ала-Фоси са направени между приказка и „екскурзия“. След това изследвахме материала в местните архиви - фото музея и всекидневниците. Те се натъкнаха на изненадващо богат материал: в мокупите, в САЩ, в студийните снимки на унгарските войници, облечени във финландски негативи, с финландски дръжки, закуски и унгарски почести. Защото по време на ваканционните ваканции, в очакване на разполагането, унгарското малцинство не само беше разсеяно от финландските красиви жени, но и страстно се приближи до местния фар - за да напусне много повече, отколкото искаше. Благодарение на паметниците и тези снимки, Ференц Вилисич и Нийна Ала-Фоси най-накрая откриха забравената глава от унгарската военна история и съдбата на най-забравените герои.