Лолита на 2013 година
5 звездни книги
Написано от Roxana Turcitu • 20 октомври 2013 г. • в категория Lit. съвременен
Може би трябва да се очаква да кажа това nymphette_dark99 беше шокиращо четиво. Може би някои читатели ще го намерят по този начин, докато други няма да бъдат впечатлени толкова много. В крайна сметка, както при всяка друга работа, всичко зависи от читателя.
Лично аз прочетох първата сравнително подобна книга преди повече от 10 години и оттогава попаднах на истории, изградени по различни еднакво обезпокоителни скици. Така че не мога да кажа, че сега бях шокиран от прочетеното, макар че би било абсурдно да се отрича, че авторът е раждал персонажи, които трудно се забравят. Сега се колебая между няколко смесени впечатления, защото такова четене не може да ви остави с много ясно мнение. Някои неща ми се струват обикновени, някои малко преувеличени, други относително нормални, но в същото време трудни за приемане, именно защото идват в контраст с нормалността, която изпитах в юношеството.
Кристина Немеровски извежда Вики на преден план. 13-годишна, с много ясно дефинирани мнения за каквото и да било, с активен сексуален живот, доста дезорганизирано семейство, с пълна свобода, социален живот, в който думите „алкохол“ и „наркотици“ са от дневен ред, с тенденции "Леко" престъпна, тенденции, които откриваме при нейния брат, без никакви ограничения, с минало, което включва оттенъци на лесбийството и прелюбодейството. Скандално? Да и не. Както казах по-рано, всичко зависи от читателят, който минава през историята.
Но връщайки се към историята на Кристина Немеровски, трябва да спомена факта, че очевидно някои аспекти са хиперболизирани. Не всички тийнейджъри преживяват това, което Вики преживява и авторът го прави много ясно. Огромното влияние на Теди - по-големият й брат с асоциални наклонности, разрив между поколенията, дисфункционално семейство, чести премествания в други училища и особено случайност - всички тези аспекти са фактори, които са оформили личността на главния герой и в същото време Вики, има неща, които я отличават от останалите й колеги, от останалите млади хора на нейната възраст. Така че, дори за собственото си поколение, Вики е по-скоро изключение, а не правило.
Стилът е естествен, без разцвет, а моментите на размисъл също са маскирани под общия език, често срещан за тийнейджър като Вики, често поръсен с обидни изрази, но не толкова, че да изглежда преувеличен или предназначен да шокира.
nymphette_dark99 може да се разглежда като роман за обществото, в което живеем, за начина, по който се развива (или регресира?), за влиянието, което има върху индивида, и за днешните тийнейджъри. Не за всички, защото все още не сме достигнали момента, в който Вики е модел от ново поколение. Тя все още е изключение, но нейният портрет запазва определени характеристики, които в момента са типични за повечето млади хора.
плюсове
Реалистичният подход на обществото, въвеждането на специфични аспекти, които поставят историята много ясно в пространството и времето, медитативните фрагменти, които изненадващо добре улавят проблемите, пред които е изправено румънското общество в този момент, неочакваната и непредсказуема повествователна нишка.
минуси
Някои от онези хиперболични аспекти, които отличават героинята от останалата част от тийнейджърите, стават понякога преувеличени. В един момент, през последната четвърт на книгата, ми се струваше, че твърде много е минало по този склон на невероятното и историята губи своята достоверност.
Едностранни вторични знаци. Героите, които Вики обича, имат по-подробни портрети, но останалите са много лаконично характеризирани. Като цяло акцентът е върху една тяхна черта, като доста типични герои, скицирани доста неясно.
препоръки
Романът не е за всеки, особено след като все още има много читатели, притеснени от разпуснатия език или аспектите, които излизат от района, който те считат за приемлив или нормален. Ето защо го препоръчвам само на онези, които искат смело, нецензурирано четене, което не избягва да стане почти жестоко понякога, да удря там, където боли най-много или да излага истини, които другите внимателно рисуват, за да не пречат.