Литература - предателство; там няма - култура

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

времена отслабваща

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

Литература: Не казвайте на никого

Отваряне на снимката в нова страница

С романа "Метропол" берлинският писател Йоген Руге надгражда успешния си дебют "Във времена на отслабваща светлина".

В „Литературхаус“ Ойген Руге чете от романа си „Метропол“, който описва времето на сталинския терор в Москва

От Дейвид Ренке

Може ли подметките за обувки да бъдат контрареволюционни? Зимните ви обувки се поправят от частен обущар, а не от държавната кооперация. Но това не прави Шарлот предател на революцията, нали?

В романа на Юджийн Руге "Метропол" (Роволт) има постоянен страх. Време е на сталинския терор, на който Шарлот и Вилхелм Повиеварт също стават жертва по-случайно. С книгата си Рудж надгражда успешния си дебют „Във времена на отслабваща светлина“ от 2011 година. Три поколения от ГДР, всяка от които се бори със социализма по свой собствен начин - за Рудж по това време романът също е занимание с миналото на собственото му семейство. Самият той е роден в Русия като син на марксисткия историк Волфганг Руге и е израснал в ГДР. За дебюта бе присъдена наградата за немска книга, последвана от екранизацията с Бруно Ганц преди добри две години.

Сега новият роман е за историята на Шарлот и Вилхелм в Москва. Чрез неблагоприятно запознанство с предател на хората те стават гости в хотел Метропол, който се оказва златна клетка. Парализиращата несигурност през следващите месеци влудяваше главни герои и читатели. Всичко изведнъж изглежда животозастрашаващо, всяко изявление, всеки акт. В същото време бюрократична машина издава смъртни присъди на всеки две минути. Цинично е смешно, когато в трапезарията на престъпниците се говори за текущи съветски успехи възможно най-силно, така че на съседната маса да няма съмнения относно собствените убеждения. Всеки, който чете „Метропол“, ще осъзнае колко унизително може да бъде да си непълнолетен и че често е по-лесно да повярваш в собствените си лъжи, отколкото да се изправиш пред фактите. Защото ако Сталин действително знаеше какво се случва в страната, той отдавна щеше да се намеси. Или?

Eugen Ruge: Метропол, Четене във вторник, 14 януари, 20:00, Literaturhaus, Salvatorplatz 1