Lettre 29
Бях на път за някакво пространство преди обяд и когато се върнах отново при него, М. седна пред прозореца. Не мислеше, че се връщат, каза той. Помисли си, че съм забравила за какво сме се договорили или по-скоро ще отида на остров Маргарет без него. Че може да е твърде горещо, че може да ми е твърде горещо и затова дойдох толкова късно.
Той обичаше себе си, четеше или просто седеше пред прозореца, гледайки парка и Дунав от парка. Такъв спектакъл беше успокояващ, в най-лошия случай той запълни три пространства от прозореца, ако малко след като останах сам, той стана.
Предната вечер бях мечтал да летя в голяма стая, точно под тавана и все още бях изненадан от моята издръжливост и колко поразително беше. След това, следобед, отново стоях там на сушата и за да мога да забравя за тази земя, островът се вписа добре в идеите ми.
Трябваше да отида до Маргарет Хил, която винаги откривах при обезпокоителни вибрации, или отивах с лодка в продължение на десет мързеливи минути и това едва й костваше нещо. Разбира се, беше по-евтино от другата страна, но косата също беше евтина и сравнението на двата варианта, сравнението на цените беше част от ежедневното обучение, харесах индивидуалното, мислех, че тежестите, неприятното, или Имаше за какво да се говори и тези разговори бяха невинни и успокояващи. На острова също почти всички мислеха да харчат, пиената по пътя лимонада скоро беше сравнена с това, което се сервираше в казиното.
М. също споменава казиното или Гранд хотел в северния край на острова. Името на хотела звучи много щедро, макар че Nagyszlló просто беше казано на унгарски, но на практика всички познаваха само ресторанта, приземните стаи и аз само кафе-терасата. Винаги сме имали книги и сме говорили за току-що прочетеното. Веднъж, след такъв разговор, той каза колко добре беше, че бях негов приятел и че нашият добър разговор ще се придържа към нашата среда, към околните и ще излъчва, нека просто се огледаме. Говорихме за езици, колко странно е, че език може лесно да се научи. Интересно е как се случва това, как езикът изведнъж заема място в човек, сякаш той е стъпвал в него. Или можем да си представим малко птиче, каза М., птиче момче, което отлети за момент, но не може наистина да полети, връща се при крава, тоест на майчиния си език или да слуша, в зависимост от това, което учи, но не се отказва. и сякаш това се обяснява само по себе си, най-накрая може да полети, тоест някой изведнъж говори непознат досега език, каза той.
За да не си разваля настроението, се огледах, но се почувствах сякаш току-що се свих, наблюдавайки парка зад масите, а не съседните маси и нашите възхитени гости.
Когато М. се оплака по обяд, че очевидно нямам интерес към острова, щях да пристигна по-рано или навреме, когато пристигна навреме, помислих за нишката, но също така видях, че М. не е добре, и ел . Той свали розовите си сандали и положи ръце на масата. Исках да го утеша, казах, че ръката му свистеше, но това беше, защото краката му бяха горещи и вероятно ръцете или китките не бяха правилното изречение. Счупи, че си спомних как хвалех тази червена, подута кожа за това защо кървя.
Какво можех да знам за него, докато той говореше, извън лятната лоялност, която го направи апатичен, и че той говори и за друг апостол, който те не разбираха? Омъжих се. х разтегнат.
Тоест как се плъзнах в креслото, докато той беше оставен до прозореца, от масата. Той сви рамене, избута устни напред, можем да кажем много за това. Той ме погледна в креслото със затворена уста и ни каза да отложим програмата си. Винаги има човек от руската институция, двамата, на които е преподавал в миналото, така че сега той няма време и отново обу обувките си.
От съображения за безопасност се регистрирах веднъж вечерта. Лежеше неподвижно под завивката, до разтворена книга и красивата светлина от лампата на масата.
По това време в Будапеща имаше много жени, през деня в парка „Свети Стефан“ на практика имаше само жени, кметът стоеше пред портата, пред огромна стъклена врата с железни рамки, която беше десет пъти с размер на жена, два етажа висок и наполовина по-висок. През стъклото тъмният парк, от средния етаж. Икономката може да бъде видяна от всички, докато спасява жителите на къщата. Някои хора, които той вкарваше в апартамента си на приземния етаж, почти винаги изглеждаха така, сякаш бяха предварително уговорени, затвориха вратата зад посетителите и заговориха на глас, на стълбището се чуха някои думи като не, не или смях мирише на това, което сте сготвили.