La Gloire de mon père ”, от Марсел Паньол, силата на простотата

Прекрасна лекота, свежест на сърцето и хумора: Марсел Паньол досега не е направил нищо по-добро от този разказ за детските си спомени под формата на синовна агиография. Тази статия се появява в „Le Monde“ на 5 февруари 1958 г.

От EMILE HENRIOT от Френската академия

Публикувано на 05 февруари 1958 г. в 12 ч. - Актуализирано на 21 юни 2019 г. в 14:56 ч.

Време за четене 14 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Славата на баща ми

Издателство L’Astorelli (1957). Тръстика. Editions de Fallois, "Fortunio", 2004, 240 с.

силата

Между Paul Arène от Jean des Figues и Daudet des Lettres de mon moulin имаше място за заемане и нашият Марсел Паньол го взе, без да е мислил да претендира за такава чест. Той написа само красива и очарователна книга със своите детски спомени. Успехът, постигнат от La Gloire de mon père, го изненада до степен да го накара да намери, каза ми той, литературни критици (дори!) Много по-хубави от драматичните критици, дори от автора. De Topaze et de Marius нямаше много да се оплаква от съдиите, които е срещал в театъра.

Това, което ме привлича в La Gloire de mon père, както и в шедьовъра на Доде, е естествеността, която го прави книга за всички и ще се хареса на всички добросъвестни читатели. Не можете да бъдете по-спонтанни и по-умни едновременно (без най-малката гадост). Той е човек, който разказва истории, развеселен да се забавлява, с прекрасен нюх, но по-фин, отколкото в театъра си, където необходимостта от увеличаване на рампата и забавление на две хиляди зрители всяка вечер кара ефектите да бъдат напрегнати.

Пагнол познава законите на смеха по-добре от всеки друг, без да се налага да изучава неговата механика с Бергсон. Топаз се смее достатъчно жестоко от обрата на герой, чийто успех превръща добрия човек в кисел; но Мариус смесва je ne sais quoi на докосване и дори раздвижване с картината на класическата Марсилия, прекомерна и гръмотевична, която остава човешка при преувеличението на карикатурата, и мисля, че Марсел Паньол засега няма нищо по-добро. Но ето го този, който, отрекъл се за миг от престижа на сцената и твърде изкусителните съоръжения на киното, се превърна в чисто писател, без ефект, за да рисува себе си, той и семейството му в най-трудните книги, книга с детски спомени, тоест да върнеш това, което вече няма, и да покажеш себе си, откривайки света около теб, с наивността и простотата, които животът е загубил и които „рискуваме да намерим само чрез изкуство.