Kurt Kluge Г-н Kortüm
От едно посещение при сина си до друго, старият капитан усещаше по-силно, че стаята с ехо е адски добра. „Моето момче, колкото по-скоро трябва да затворим Ехостубата. Пусни. Отново прави някаква капитална глупост - но след това я хванете. Капитанът огледа елегантната трапезария и поклати глава: Понякога и необходимо. Но на негово място. Такъв страхотен стил лесно може да бъде малко дребнав, разбирате ли? Това е като корабостроенето. Погледнете днес такъв луксозен параход - всичко е изключително добре, така че вече не е кораб. Така преди двеста години те успяха да построят кабини. Масив от махагон, сребърни маслени лампи, гредоредни тавани, наклонени стени: прекрасно. "Той посочи стените на стаята:„ Който е проектирал това, не знае нищо за ядене и пиене. Дъска за рисуване. Всичко за фотографи. Не за гостите. А сега погледнете Ехостубата. "
Echostube подаде жалби на Langloffs, но Kortum отдавна се тревожеше за други неща. Все по-често той заставаше на върха на Лохберг и разглеждаше Лохбергаус от всички страни, тази квартира, обърната на югоизток, силно вградена в дърво върху гранитогрес, покрит с дъски. През входната врата се влизаше в коридора, от който се тръгваше наляво в трапезарията, надясно в трапезарията - и двете направени от ожулено дърво - и отзад в кухнята. Кортуем беше разделил горния етаж на малки камери за нощните туристи.
Кортум взе лист хартия и започна да рисува. Около къщата трябва да минава широка веранда, чийто покрив осигурява балконите за горния етаж. Ако Кортуум извади стена между две камери на горния етаж, той спечели прилични спални. Стаите за настаняване могат да бъдат вградени в покрива. Качи се на горния етаж, отвори прозорец и погледна към страната, чиито покрити с гори хълмове се размиваха далеч на хоризонта. „Защо не живея тук?“ О, да, в мрачното желание да не напуска стените на крилата си къща, той дори не беше обмислял възможността за по-хубаво място за живеене. Тук горе на Лоберг той нямаше да бъде зазидан, но Кортум със сигурност нямаше да види нищо от делата на наемателя си. Може би с помощта на телескоп. „Ще напомня на доктор Уинд Хебел отново за това. Искаше да се огледа за такава чаша за мен. "
568 Кортум взе по-голям чаршаф, нарисува Lohberghaus с неудобни удари и добави верандите и балконите към него. Беше много доволен от ефекта. През следващите няколко дни той все повече украсява дизайна. Най-сетне върху хартията застана храм, заобиколен от колони. Дървото нямаше значение за Кортум. Той го притежаваше. Само заплати; Разтревожен, той видя как учител Лоренц си сложи очилата и изчисли математиката. Лоренц направи математиката, след това изръмжа известно време и накрая също взе молива и започна да чертае линии в Кортум. Кортум погледна през рамо и извика: „Спри!“ Но Лоренц продължи да рисува. Под твърдата ръка на знаещия майстор мечтата на стълба се трансформира в редици от непланирани, изцапани сурови греди, които поддържаха покрива на верандата, а столиците на стълбовете „Кортюм беше избрал йонийския орден“ - изчезнаха изцяло, дори това над капитаните Капитанът изтри стърчащия профил на гредата. Не остана нищо, освен планинска къща, около която минаваше широка веранда, чийто покрив беше заобиколен от обикновена балконска решетка.
- Не - каза хер Кортум.
"Да", каза Лоренц и добави: "Четири хиляди марки в кръга и той е там."
Това беше, разбира се, дума, на която не можеше лесно да се противодейства с „не“. Ако преустройството струваше четири хиляди марки, Kortum лесно можеше да започне. Ехостубът донесе пари. Освен това имаше и наемът на Ланглоф. - Учителю, започнете.
Заповедта беше дадена, но господин Кортум все още не беше напълно свободен от сърце. Какво би казала Фрау Винген?
Кортум вкуси ронената торта, която изваждаше от фурната. Той го похвали извън всякаква мярка. Той отпи от кафето и попита дали е прясно изпекла зърната. "Отдавна не пия такова кафе!"
След това извади пакет джобове от джоба си, сложи ги на масата, каза: „Какво щях да кажа“ и помоли Фрау Винген да седне и да пие кафето с него.
"Зависи от това какви са разходите за строителство", каза внезапно тази жена, за не по-малка изненада на хер Кортум.
„О!“ Кортуем веднага й даде номера, единият от които беше по-нисък от другия и заключи: „Можеш сам да боядисаш решетката на балкона“.
„Ако можете да го платите в брой, то със сигурност ще ви се изплати. Горе по време на кафе няма свободно място. Гостите от санаториума всички идват. "
„Фрау Винген", Кортуем вложи в плановете си, „Вече сте погледнали работата си в моята компания - не, не, всяко уважение: Вие различавате същественото от незначителното, например от малко значителни разходи, които възникват в този случай. "
И така, сега ще бъде желано одобрението на Монич. Откакто беше вкаран сребърният вятър, този монах се противопостави на всички нововъведения на Cortum с непоносима дебела кожа. В случая с Моних също Кортум смята деликатното дипломатическо отношение за най-обещаващо. Когато видя, че капитанът на пожарната се обръща с питие около Таненека, той заповядва да се пробие малкия пакет на Мюнхен, поздрави приятеля под вратата, в съответствие с доброто ханджийство, и седна с него в тих ъгъл.
- Е, Кортум, имаш собствен бизнес. Слушайте в… “
- Това след това, Монич. Работата е в това, че „Kortum започна. 570 Kortum трябваше да отведе този човек, който нямаше усещане за високо място и други подобни, от друга страна. Той измисли спомена за златни часове: „Помните ли моя музей?“
- Разбира се, Кортум. Спомням си това. - Той посегна към чантата. »Предполагам, че ще го взема днес…«
- След това, Монич. Как го създадохме? Беше зима. Харесва ли ви бирата? Много добре как? Да, там беше метъл художникът, този производител на кожа -… «
"А, къде е този човек сега?"
"Той скоро ще бъде с нас отново."
„Кога идва? Това беше добре с него. "
- Той идва скоро, Монич. Повече, отколкото си мислите. Моите колекции, опаковани в кутии, на пода; не е ли жалко? «
Kortum напомняше за праисторическия пот за пунш, за многото пияни и опушени часове на номериране и писане на счупените предмети на Kortum. Монич омекна: „По дяволите, тогава беше добро време“.
„Приятно прекарване. Ние ги съживяваме. Обаждаме им се! Излагаме отново музейните съкровища! «
"Там със сигурност няма място."
„И другият музейен предмет, портретът на Холдерман за мен! Също така това -
В »Гръмотевична буря, Кортюм в ду« напълно ме разубеди. По дяволите, почти забравих основното. Но ти ме върна с твоята снимка. “Той разрови джобовете си:„ Ето, отивам. “
Той извади малко смачкан лист хартия от илюстровано списание: „А, сега вижте. Кой е това? «
Кортум само хвърли поглед към вестника: "Монич!"
"Виждате ли. Така ми се стори."
В »Като изглеждаше ли ти? "
„Но изобщо не ми направи снимка.“
„Винаги е!“ Ти съвсем не си! "
"Как живея и как живея, Монич!"
„Не. Не ти. Само вашето подобие. "
- Два пъти от днес, Кортюм.
В »веднъж! Има само един човек за всички! "
"Kortum, това, което казвам: вашият образ. Не е добре. Първо погледнете какво пише отдолу. "
Кортюм прочете: „Вилхелм Лерп в ролята на Андерман“ за премиерата на световния филм „Андерман“ в Ерфурт “.
Кортюм вдигна поглед към загуба, погледна Моних, видя Лерп - не, видя Андерман - не, той се погледна.
"Виждате ли. Но веднага ви казах, не се ангажирайте с филма. Не знаете какво може да ви се случи. Сега обикаляте два пъти, Kortum: веднъж в Schottengelƒ и в същото време в Ерфурт. И кой знае къде другаде. "
Известно време над масата настъпи дълбоко мълчание. Отново и отново Кортум правеше снимката и я поглеждаше.
„Не мислите ли, че съм възпроизведен добре? Подобен съм. "
- Андерман. Хм, мислиш ли, Монич, че играя добра роля? «
"Ще разберем за това след малко." Ясно е, че и двамата сега отиваме в Ерфурт, Kortuum. "
- До биоскопа, Монич? Да седна и да се видя? "
„Разглеждате и вашата маслена живопис.“
- И това в Ерфурт е живо.
„Жив ли? Да, не можете да го наречете по друг начин. Ако искате или не. Опасно време, Монич. Тя умножава живите хора - мен дублирайте ги! Да да! Ако имате нужда от такава, за да се покажете, вземете нашата. Моних, отиваме в Ерфурт. Ще погледна. "
Г-н Кортюм пристигна с Моних по разписание в Ерфурт. Тръгнаха по Банхофщрасе, обърнаха се в Гнева и спряха тук шокирани пред колоната с плакати, която украсява улицата пред сградата на правителството. Имаше снимка на рипсено кадифе, високо, изправено, в черна пола, перлата в шал.
„Хайде, Кортум. Бърз. Когато хората те видят как се гледаш. "
572 Всъщност всеки ученик би могъл да използва тази снимка на колоната на плаката, за да разпознае г-н Кортуум като различен човек, въпреки че Ерфурт е голям град, в който хората отдавна са се отказали да познават другия. Съюзът на много живи същества, които са чужди един на друг, е корен на много злини, но сега да бъдеш извънземен беше късметът на Кортум. Той изчезна неразпознат в кафене.
»Монич - въодушевяващо е да видиш себе си използван като модел за подражание. Но отново е и досадно. Все още е много светло навън. "
- Да, Кортум, ти просто се открояваш.
Това се справи добре с хер Кортум. „Защо привличам вниманието? Вижте, бях направил този костюм за мен преди шест години. Müller, инженерът Müller, винаги изглежда като нов; но окачвате ли го в ярки цветове на стълбовете на плакати? Ти не го правиш. Би трябвало, защото той може да строи железопътни линии в Ирак, а аз мога само да изпека годна за консумация пържола на скара и да я сервирам правилно. Но това е така: вие имате истинската рекламна сила в себе си. "
Кортум изпълни времето до началото на киното с писма. Той беше изненадан, той пише на Utzenstorff, че не е бил подготвен за демонстрацията си, но е доволен, че е направил такова впечатление на света.
Те бяха навреме на касата. Kortuem избра кутии фотьойли. Познаваше тези места от театъра. Нещо беше скрито в кутии; колкото по-скъпи са картите, толкова по-изтеглена е една. Също така оставям малки червени завеси да се изтеглят напред. Когато влизаше в киното обаче, г-н Кортум трябваше да забележи, че е заел място, което ще се нарича първи ред в истинския театър в средата на централния балкон. В киното такива седалки са по-малко популярни. Не ходиш на кино, за да те видят. Кортюм и Моних седяха напълно сами на прекрасния си балкон. Полилеят блестеше на тавана пред тях, а зад тях отляво и отдясно блестяха два стенни аплика.
В този момент в стаята се стъмни.
- Виждаш ли, Кортум. Винаги спокоен. Ето защо хората ходят на кино, защото е тъмно. "
Отначало имаше цветни рекламни снимки, които се виждаха. Освен това един апарат правеше остра музика.
573 „Както в Санкт Паули, Моних“.
Кортум беше много облекчен, че полилеят, показващ пауза, светна за кратко и сега рекламните изображения за филма на другия се изтърколиха в благосклонния мрак. Океански кораб - Андерман чете „Таймс“ на шезлонг.
- Как ме харесваш, Монич?
- Всичко, което може да бъде. - Монич се засмя толкова силно, че Кортум му подбутна. - Вижте как издухвате пара от пурата. Точно по начина, по който го правиш, а. "
Мъжът бързо се отдалечи. Но тъй като Кортюм още не беше свалил белите си велурени ръкавици и беше облечен в черно лятно палто, тази бяла ръкавица направи огромно впечатление на червеното и златото на фона. "Ето го, той е."
Спектакълът в Ерфурт започна за режисьора с благоприятни поличби. Публиката беше изключително развълнувана. Сюжетът също не разочарова. Той съдържаше всичко, което може да се случи в живота: богатият млад мъж и богатото младо момиче се обичат и единствената причина да не се разберат в първата сцена е, че банда от високо елегантни търговци на момичета прави ужасни планове, които други мъже който усеща лека тенденция за състаряване на момичето, разкъсва се със силна ръка в пристанището на Карачи, където току-що се случва земетресение. В руините на параклиса на големия хотел там той слага момичето в обятията на момчето.
Благодарна роля на Андерман. Той предложи всичко, което човек има право да изисква от старостта: отказ, спокойствие, мъдрост, непостижимо познание за човешката природа, което предвижда всичко, в допълнение презрение към смъртта, дълбоко разбиране за душата на двадесет и четири годишния мъж, най-доброто чувство за двадесетгодишен мъж Chendchenherz, да, и всяка сума пари, разбира се, която той винаги е готов да жертва за благородни цели. Край.
Хер Кортум стана, опъна белите си ръкавици и, последван от Монич, слезе по стълбището, на дъното на което стоеше и се покланяше театралният директор. Преддверието беше пълно с хора. Не се чу никакъв силен вик като в Йена. Хората бяха твърде трогнати за това. Младите жени погледнаха г-н Кортум с големи очи: би ли спасил и мен? Младежите погледнаха странично към г-н Андерман: някой като този може да ми помогне. Други си мислеха: където и той я обичаше. Но всички поздравиха с уважение господин Кортуем, който бавно мина през тълпата.
На улицата той вдиша свежия нощен въздух.
„Тъмно или светло, Кортум? Там, в Августинския: Кортум, който съска, когато дойде на езика. "
Хер Кортуум не чу. Той закрачи по зеленото. Той се скиташе из малки алеи, Кортуум пресичаше мостове, под които се втурваше мелнична вода. Сега те стояха на гигантския площад пред катедралата. Раздразнен, Монич бе последвал приятеля си.
»Да, Монич - киното се е променило много. Когато си мисля за сепарето в Санкт Паули…, той тръгна към стълбите на катедралата.
„Искате ли да се качите и там?“
- Всъщност това са глупости, Монич. В Карачи не изглежда така. Познавам пристанището. А английските войници стрелят твърде добре за нещо като това на кея. Цивилни като цяло при земетресенияВ .В .В .В «
- Кортум, не отивам повече.
Хер Кортум седна на рампата при първото кацане: „Не“. Няма повече. Само малко повече въздух. За да можете отново да се отървете от него. "
„Там, където гори лампата, виждаш ли го? Тъй като познавам и проходим бар. "
„Направих много добри неща в пиесата. Всичко за два часа, винаги насам-натам. “Кортум се замисли за всички сцени, в които в последния момент се задържа. „Странно, хората вярваха. Вярвахте ли и вие, Монич? "
"Е, някога беше малко цветно, но наистина те вълнуваше."
"Възбуден? Защо всъщност не можете да направите наистина доброто дело, невидимото дело, видимо в театъра? Вижте - „Фрау Винген, когато натъпква дупка в чорапа си и бие себе си и две деца през живота, без да каже и дума, е нещо повече от Карачи, Андерман и земетресение.“
„Никой не вижда какво всъщност правим.“
- Ето го, Монич. Това е просто биоскоп. Кортум искаше да се отърве от спомена за играта на световъртеж, погледна към кулата на катедралата. Той посочи нагоре. „Не можете да ги видите.“
"Как са ги възпитавали тогава!"
- Лесно, Монич. С триста тежести камъни като противотежест. "
- Престъпник ги завлече там. Ерфуртерите му дадоха живот за това. Камък по камък той хвърли в огромна кутия в празната камбанария, докато камъкът беше толкова тежък, колкото тежестта на Глориозата. След това трябваше лесно да се изтеглят. "
576 “Хм. Камъни и камбана: еднакво тегло. "
Лунната светлина блестеше върху кулата и катедралата блестящо бяла. Кортуем стоеше в сянката на Северикирхе. Можеха да се видят само неговите бели ръкавици, движещи се призрачно нагоре и надолу в тъмното, показващи хода на товара, който витаеше по фланговете на кулата тук преди четиристотин години. »Камъни - камбана, ха-ха: светът - светът, Монич. Как вляво и вдясно от кулата двата гигантски тежести се носеха и гасеха един друг - като една сила, потъваща, другата се вдигаше, но никой от тях не тежеше нищо - камъни, камбана - «
"Едното тежи колкото другото."
»Но какво звъни, приятелю - това са те Звънец буркан.«