Куп де грация от Хавиер Черкас към; споменатата историческа памет; Републиката на книгите
Най-очарователната книга за история от училище е роман от 400 страници Самозванецът (El impostor, превод от испански от Елизабет Бейер и Александър Гружичич, 400 страници, 23,50 евро, Actes sud). Истинска история, която има цял роман без фантастика, наситен с фантастика. Автор на вече значително произведение, по-специално Саламински войници относно съдбата на идеолог на Фаланга и Анатомия на един момент на абортиращия преврат от 1981 г. Хавиер Церкас (1962) се оставя да бъде омагьосан не от своя антигерой, а от неговия случай в патологичния смисъл на този термин. Чрез аферата „Марко“, щателно демонтирана и сглобена отново с всички средства на разследването, той ни дава на заден план на този „живот на лъжата“, в допълнение към една завладяваща история, висококачествен размисъл върху инструментализацията на „Казаната историческа памет "докато се надявах да му нанеса последния удар.
Бенито Бермехо, историк на историческо разследване, за пръв път разкри измамата, като събра проклетен случай преди десет години. Тежки, които Cercas направи леки с грацията на вдъхновеното писане. Не беше очевидно, след като такива престижни интелектуалци като Марио Варгас Льоса и Клаудио Магрис говориха, за да поздравят „блестящия талант“ на фабулатора Енрик Марко; те дори се обезсърчават, като предупреждават, че никога няма да разберем неговата вътрешна истина за необходимостта му да измисли живот и да създаде биография на бивша съпротива срещу фашизма в края на 60-те години; да не говорим за мнозина, които посочиха при разкриването на импературата риска да играят играта на отричащи, аргумент, който авторът отмята, без да трепери.
Роден на луда майка, затворена за цял живот в убежището за шизофрения, където е родила детето си, Марко вече лъже за този акт. Не като го прикрива от срам, а като го прикрива, за да съответства по-добре на Историята: вместо 12 април 1921 г. той датира рождената си дата на 14, което е точно десет години преди провъзгласяването на Втората испанска република. Личната му биография, съвпадаща от самото начало с колективната биография на Испания, той я символизира и само по-добре въплъщава провиденциалния човек.
