Култура Светлана Алексеевич получи Нобелова награда за литература
Актуализирано: 10.08.2015 г. 18:21 ч. ->
Шведската академия награди белоруския писател за „монументално увековечаване на страданието и стойността“. Това беше на хартиен носител, но беше смело решение.
Алексеевич получи 112-ата Нобелова награда за литература. Дете на украински и белоруски родители, които, докато живеят в Беларус, пишат документални романи за Втората световна война в Съветския съюз, изразявайки опит в неговите произведения, като „Женското лице на войната“, публикувани в Москва през 1998 г., които преди това са били мълчи.
Той също така работи по войната в Афганистан, катастрофата в Чернобил и последиците от разпадането на империята под формата на разкази, базирани на подобни интервюта. Неговата работа все още беше заобиколена от подозрения през 80-те години, обвинени в „обезсърчаване“ на военните усилия. Лукашенко в Беларус беше обвинен в възпрепятстване на публичните изяви на агента на ЦРУ, затова той напусна родината си през 2000 г. Години наред живее в Париж, Гьотеборг и Берлин, докато през 2011 г. отново се прибира в Минск.
СПИСЪК НА ЧИТАТЕЛИТЕ
„Ако погледнем назад към съветската и постсъветската история, ще видим един масивен масов гроб и кървава баня пред себе си, безкраен диалог между извършители и жертви“, каза той веднъж. „Това е темата на моите книги“, добави той. Той пише за оцелелите от Великата отечествена война, добавяйки специфични лични преживявания към канонизирания образ на войната. Той също пише по сходни журналистически и писателски начини за човешките трагедии, последвали войната в Афганистан, ядрената катастрофа в Чернобил и разпадането на Съветския съюз, предизвиквайки неодобрение на властта да доминира в миналото, както в края на Съветския съюз, така и в Беларус.
Според мотивите на Шведската академия, Алексиевич е спечелил най-високото литературно признание за своите полифонични произведения, които са „паметници на страданието, на стойността в нашето време“. Решението, което показва и оценката на документалната литература, се смята за особено смело, тази година академията възложи не измислена работа.
Досега произведенията на Алексеевич са публикувани в 19 страни от САЩ и Германия през Индия до Япония. Книгата „Нашите минала“ в превод на Илдико Иван ще бъде издадена от Европейското издателство през ноември.
Тази година Нобеловата награда за литература получи 259 участия с 198 номинирани, включително Ласло Краснахоркаи и Петър Надас, носители на наградата Man Booker тази година. За първи път за Нобелова награда за литература бяха номинирани 36 автори.
За първи път в историята на Нобеловата награда за литература тази година жена направи съобщение за самоличността на аплодиран автор. 53-годишната литературна критичка Сара Даниус стана член на Шведската академия през 2013 г. Тя е девета жена в борда, която в момента има шест жени от осемнадесет членове.
„Ако сте почти половин милион“
Алексеевич активно политизира, един от най-известните критици и преследвачи на белоруския диктатор Александър Лукашенко. Интервю, което стана известно преди няколко години през 2011 г. - какъвто и да е специалният случай на Беларус в нашия регион - може да бъде от интерес за всички жители на бившия източен блок.