Кученцата вълк се отглеждат в националния парк Bükk EgerHírek
В района на действие на Дирекцията на националния парк Bükk (BNPI) информацията, свързана с откриването на големи месоядни животни, се събира непрекъснато и се записва в продължение на няколко години. Наблюденията на Дирекцията за опазване на природата и нейните зоолози, допълнени от обществени наблюдения, потвърждават постоянното присъствие на вълка от години.
Присъствието и размножаването на вълци в Bükk е докладвано от BNPI през последните няколко години. Сега те пишат на уебсайта си, че вълците в Bükk успешно отглеждат постеля от поне пет малки тази година. Този път фактът на размножаването се потвърждава и от записи на вълчета: дейността на семейство вълци Bükk се наблюдава и документира с помощта на капан за камери по маршрутите, най-често използвани от тях.
Периодичното отсъствие на алфа жена, която се движи в района, предсказва голяма промяна в живота на двойката вълци. Кучката, която беше заета с хранене и грижи за кученцата, отдаде почит на изнесените сензори относително малко пъти. Промяната в състоянието на от време на време видима женска (изсмукани гърди, износено палто, загуба на тегло) през юни вече ясно доказа, че има малки. Няколко седмици по-късно, на 11 юли, играчките вълци също се появиха на иглите, използвани от родителите им. Първо нашите камери, използвани за тази цел, забелязаха кученцата, а след това през следващите дни туристи също ги срещнаха. Относително бързото развитие на кученцата може да се проследи и в поредицата от снимки, направени от тях.
Кученцата ставаха все по-уверени през лятото, като се впускаха все по-далеч от предпазната количка. За да защитят младите кученца, специалистите от BNPI присъстваха и присъстват редовно в района. По време на летните жеги те също помагаха на семейството на вълците, като пълнеха близките локви с вода. На няколко пъти те също успяха да забележат невнимателни млади вълци.