Krisztina Tóth КРАСТАВЕН СЕЗОН; Krisztina Tóth

Кабината беше отворена, хората заляха брега. Джудит се нареди на серпентина пред фурната, опитвайки се да спази разстояние от метър и половина. Беше смешно да видиш гладни гости на баня, прохождащи малко дете в рядко ято лебеди по бански костюми и маски за уста. С отегчение той погледна татуировките: орел, цветна нишка, женско име, череп, бойно куче, жартиера. От лицата се виждаха само очите, така че въпреки затъмнените, зачервени тела, това абсурдно усещане удря, сякаш сте в татуирана топка за маскарад.
Мъж си направи път, носейки огромна порция пържено в ръка. Очилата му се замъглиха над маската, така че почти нищо не се виждаше от лицето му. Джудит се чудеше, че много повече хора всъщност се справят добре с маски, отколкото много. Добре се справяха с шамари с мацки, цепнати устни, с лице на корем, с копита, беззъби, с миши устни и всъщност с всеки с малко привлекателен вид. Но катериците, очилата, свраките, кривогледството и прасето с очи бяха лоши. Той току-що бе стигнал тук в своя мисъл, когато неочаквано стигна до прозореца и трябваше да продиктува какво иска със светкавична скорост. Вече нямаше хек, нито кисела краставица.
"Няма кисела краставица ?!" - попита той с разочарование в гласа си, сякаш току-що беше обявено, че следващите могат да получат само сухи кори за хляб.
- Съжалявам. Сега я няма на склад.
Диалогът спря тук, защото Джудит изведнъж не знаеше какво да поиска вместо това. Краставицата не можеше да става и дума.
В този момент един мъж се обърна към подноса и направи невероятното твърдение, че няма нищо лошо, ще предаде краставицата си с квас, щеше да си хапне и хубаво. Преди Джудит да успее да отговори каквото и да било, тя се отдръпна до прозореца на издателството и с месене постави заквасената краставица на плота в недокоснатата купа, след което изчезна между масите.
„Обикновен пич“, призна барманът.
Джудит се настани да обядва и се опита да си припомни извънземното лице на каубоя. Той със сигурност имаше сини очи и вече не беше съвсем млад, но и не стар. Не помнеше повече.
Когато постави подноса си обратно на стойката, той го видя при колоната. Без съмнение беше той. Той му се усмихна благодарно и дръпна маската, показвайки, че вече не иска да води диалог. Маската не беше притеснена от маската, всъщност той бързо се дръпна сам.
- Мога ли да ви поканя на сладолед? - попита той, вече зад маската.
Джудит беше обзета от още по-дълбоко объркване, отколкото преди, когато трябваше да се вземе решение на гишето. Какво ще кажете сега? Как така не обичате сладолед? Той се усмихна полугол, след което промълви меко да.
Трябваше отново да съблекат лицата си за сладоледа. Сега, когато можеше да разгледа по-отблизо краставицата, трябваше да установи, че тя е съвсем правилна. Носеше къса, сива брада и усмивката му беше мила. Той попита Джудит как се чувства тук. Каза ми, че води група деца, но лагерът свърши, утре пътува към дома. Мъжът каза, че се е преместил тук по време на епидемията в дома на майка си и след това някак си е заседнал тук. Той просто го получава, няма да има смисъл да се прибира вкъщи. Майка й е мъртва, тя е тук, поне може да работи на спокойствие.