Кримскотатарският език е

кримскотатарския език

Кримскотатарски език [1] (Qırımtatar tili, Kırımtatar tili) или Кримски език (Qırım tili, Kyrym tili) - езикът на кримските татари, принадлежи към тюркските езици, които са част от алтайското семейство езици. Система за писане, базирана на латиница и кирилица.

Съдържание

Правопис на името на езика

Правописът на името на езика - прилагателното „кримскотатарски“ - е спорен. Две опции са широко разпространени: разтопен - Кримскотатарски и с тире - Кримскотатарски. Въпреки факта, че според официално валидните "Правила за руски правопис и пунктуация" от 1956 г., думата трябва да се пише като една дума [2], има редица публикации и речници, които препоръчват тире правопис. В същото време на практика в Крим и Украйна като цяло се използва почти изключително непрекъснат правопис, в Русия - и двата варианта, но по-често с тире. По-специално, стандартният ГОСТ 7.75-97 "Кодове на езици", действащ в Русия, Казахстан, Беларус и Киргизстан, нарича езика на кримските татари "кримски татар", докато литературата, публикувана в Крим (включително всички съвременни руски езици граматики, учебници и езикови ръководства), "Кримски татар" [3]

Демография

Общият брой на носителите на кримскотатарски език на територията на бившия СССР е приблизително 350 хиляди души, от които около 250 хиляди са в Крим. В България и Румъния - около 30 хил. Отсъстват всякакви надеждни данни за броя на говорещите в Турция.

Всяка от трите субетнически групи на кримските татари (жители на тати, ногайци и южно крайбрежие) има свой собствен диалект.

  • Южният бряг (южен, ялибойски) диалект принадлежи към езиците огуз и е много близък до турския. Той се различава по-малко от литературния турски от някои от турските диалекти. Характерна особеност на този диалект е също значителен брой гръцки и определен брой италиански заеми.
  • Степният (северен, ногайски) диалект, на който говорят ногайците, принадлежи към кипчакските езици и е свързан с карачай-балкарския, кумикския и най-тясно ногайския и други ногайско-кипчакски езици. На степния диалект говорят кримските татари на Румъния и България, както и преобладаващото мнозинство от кримските татари на Турция.
  • Най-често срещаният, среден диалект (планински, Tat), говорен от хора от планинските и предпланинските райони на Крим, е междинен между двете по-горе. Съдържа както функции на Kypchak, така и на Oguz. На основата на този диалект се основава съвременният литературен кримскотатарски език. Въпреки значителната огузированност, средният диалект е пряко продължение на половецкия език, който се говореше в Крим през XIV век (езикът на писмения паметник Codex Cumanicus).