Красива, тъжна, опиянена

Заровете се в топло рамо

Затворете резето отвътре,

Хвърлете дрехите до леглото

И в нежния плен на прегръдката ви

Откажете се от свободата. преди изгрев.

Заровете се в топло рамо

И миризмата ви е толкова позната -

Дишайте. Не се справяйте с изтощението

И се стопи с топима свещ.

Притиснете се към вас и отслабнете,

Заспи с глупава усмивка,

Така че на сутринта крилат феникс

Станете от пепелта и пейте.

Красива, тъжна, опиянена

Красива, тъжна, опиянена,

С увиснала хризантема на рамото ми,

Тя се скиташе из града, без да знае,

Къде отива, къде и защо?

Беше облечена невероятно:

В вечерна рокля, в огнена корона.

Усмивката е каква фалшива монета -

Кръпка върху зацапано със сълзи лице.

Трик за спиране на риданията,

Което обаче се справи лошо,

И първите признаци на избледняване

В същото време те само станаха по-видими.

Траурната влага охлаждаше бузите ми,

И сълзите продължаваха да текат. След тях

Минаха часове, минаха дни и седмици,

Течащи потоци в реките от години.

И целият свят беше измит от нейните сълзи,

В зениците й се отразяват клепачите.

Есента вървеше с обречени очи

Стерилна и застаряваща съпруга.

Пластилинов гигант (за деца)

Заслепих за Анфиска и Полина

Обърнах се около пластилина ми

Славен рицар от епоси.

Но Полин набръчка челото си:

"По-добре да направя гърне с глина!"