Красавицата и звярът Ивон Катерфелд бълнува за Винсент Касел

Интервю за филма "Красавицата и звярът"

Ивон Катерфелд разкрива как една сърна се е превърнала в уличница

10.10.2014 г., 11:40 ч. | Джулия Клевер, t-online.de

Ивон Катерфелд в ролята си на принцеса във филма от приказките "Красавицата и звярът" (Източник: Concorde Filmverleih)

разделям
Фиксиране
Отпечатване в Twitter
По пощата
редакция

В момента актрисата и певица Ивон Катерфелд има два много вълнуващи проекта: Тя е на път да роди първото си дете и новият й филм, приказката "Красавицата и звярът", ще бъде показан в немските кина на 1 май. В интервю за T-Online.de 34-годишната говори за своята многопластова роля в международната продукция, бълнува за емоционалните сцени с актьора Винсент Касел и си бъбри за много забавен филмов срив на снимачната площадка. Тя също така разкри, че би искала някой ден да играе психопат или убиец.

Ремарке

Скоро в кината: "Красавицата и звярът"

Известна любовна история на Кристоф Ганс заснета. Видео

T-Online.de: Г-жо Катерфелд, вие играете принцеса във филма от приказките „Красавицата и звярът“ - но не само принцеса. Можете ли накратко да очертаете тяхната роля?

Ивон Катерфелд: Не е толкова лесно да се опише. На пръв поглед играя принцеса, която всъщност е горска нимфа, пазителка на гората и по този начин също полубогиня. Историята зад това е подобна на малката русалка, която искаше да стане човек, за да изпита любов. Тя съблазнява принца - това е моята интерпретация сега - и в крайна сметка става негова съпруга и по този начин принцесата. Тя се разхожда между световете под формата на сърна. Щом принцът е на лов, тя се промъква през гората. Това е доста сложно (смее се). Тя е наясно с опасността, че той е ловец и, разбира се, също убива нейните събратя. Но тя пренебрегва това, защото вярва, че може да го промени с любовта си. Тя успява да го накара да обещае, че повече няма да преследва тази сърна. В замяна обаче тя също трябва да спази обещанието да му даде наследник. Завършва трагично, защото той не спазва обещанието си и тя му казва само коя е всъщност малко преди смъртта, докато тя вече носи детето.

Видеоклипове на знаменитости

Ивон Катерфелд показва бебешката си подутина

На Берлинале актрисата е в добро настроение с кръгъл корем. Видео

„Красавицата и звярът“ е заснет много пъти. По какво се различава текущата филмова версия от предишните версии? Какво е специалното?

Познавам само този на Кокто (бел. На редактора: режисьор Жан Кокто, филм от 1946 г.) и този на Дисни. В това отношение намерих за оправдано тази прекрасна приказка да бъде заснета отново с нови средства. Ефектите са много налични и също важни. Всичко е заснето пред зелен екран (бележка на редактора: филмова технология, която позволява впоследствие да бъдат поставени пред фона предмети или хора), но изглежда много богато и мощно. Кристоф Ганс (бел. На редактора: режисьор на филма) многократно подчертава колко е важно за него да остане много близо до оригинала. Това, което той добави, е историята с мен и Винсент Касел, тази предистория, която не е съществувала и която се основава на гръцката митология.

Как се почувствахте от страната на Винсент Касел ("Черният лебед ")?

Вълнуващо! След кастинга, когато получих ролята, знаех, че се занимавам с голяма международна продукция. И изведнъж разбрах, че ще имам всички сцени с него. Освен това, Винсент Касел е актьор, когото бях виждал и се възхищавах в много филми, особено заради неговата гъвкавост. За последно го видях „Черният лебед“. Не казвам, че е плашещо, но изпитах голямо уважение. И когато дойдете на снимачната площадка за първи път, все още сте развълнувани. Човек също се надява, че режисьорът не смята, че е взел грешно решение за вашия актьорски състав. Разбира се, вие също искате да отговаряте на очакванията на режисьора. Винсент Касел като добър партньор, разбира се, беше много важен за мен.

В една сцена между тях имаше филмова целувка?

Да (смее се). Смешно е, че жените продължават да ме питат за това. Не мисля, че сега това е толкова специално. Имах толкова много филмови целувки. По-скоро близостта се натрупва и това трябва да се създаде. Да се отворим емоционално беше много важно за нашите сцени, защото те също са доста емоционални, като сцената, в която моят герой умира, където се сбогуваме един с друг. Намирам това за много по-вълнуващо от филмова целувка.

Коя е вашата любима ситуация, която да запомните по време на това сътрудничество? Какво беше особено красиво или вълнуващо?

Всичко беше вълнуващо, защото всеки ден се случваше нещо различно. Беше вълнуващо да видя как са заснети определени сцени, например на коня. Много е технично, това заснемане пред зеления екран, но филмът тогава показва пълен пейзаж. Да видите действителния резултат на екрана е друга огромна изненада. Въпреки че знаех по-добре, няколко пъти се запитах: „Всичко това заснето ли е в Бабелсберг? Как е възможно това? '. Очарователно е.

Имаше и премеждия?

Режисьорът беше много спокоен и имах много забавна среща с него. Кошутата се казва „la biche“ на френски и ние говорихме на английски и френски на снимачната площадка и в един момент аз се измъкнах: „Знаеш ли, защото съм кучка! (Забележка на редактора. "Кучка" означава "мръсница" на немски). Имало е и ситуации като тази, когато сте имали езикови недоразумения и просто сте се смяли. Това беше много спокойно и като цяло много спокойно стрелба.

Често играете хубавата, хубава, млада жена или - както сега - принцеса. Не бихте ли искали да изобразите обратното, убийца или психопат?

Така че, ако ме попитате това, щях да го направя веднага. Но всеки актьор зависи и от това, което му се предлага. На първо място, наистина не можеш да кажеш, че съм красива във всяка роля. Има някои роли и особено сцени, в които съм много грозен - и аз също твърдя, че съм много непретенциозен. Как другите ме виждат отвън, ми е трудно да кажа и със сигурност да не повлияя. Човек зависи от другите, е външно определен в тази работа, защото.

. можете да вземете само това, което ви се предлага.

Разбира се, не взимам всичко, което ми се предлага. Винаги съм се интересувал от противоположностите и предизвикателствата. Да играя „само“ принцеса във филма би ме харесало по-малко. Атракцията беше тази горска нимфа, която в крайна сметка е нечестна и сваля маската си малко преди смъртта си и показва коя е всъщност. Намирам това за много по-вълнуващо. Но може би можете да си представите, че предложенията за роля отиват в друга посока, освен тези на психопата или лудия. Въпреки че щях да го направя веднага и да развеселя от радост!

Дали ролята на комисар от „местопрестъплението“ би била нещо за вас?

Като цяло да. Както при другите решения за роля, обаче, това зависи преди всичко от сценария, какъв характер е и дали се вписвате там.

Скоро ще влезете в съвсем друга роля и ще станете майка. Как получихте настроение за това? Например с курс за подготовка за раждане?

Не искам да навлизам в подробности за това сега, но можете да бъдете сигурни, че като всяка друга бъдеща майка се подготвям за този нов живот по свой собствен начин. Всеки има свой собствен начин и аз просто се опитвам да слушам повече стомаха си и да не позволя на външността да ме побърка.

Как планирате да балансирате работата и бебето? Планирали ли сте по-дълга почивка?

Първо, не можете да го планирате; второ, вие сте външно решени в тази работа, не знаете какво предстои. На първо място, аз се ангажирам изцяло с детето.

Благодаря ви за интервюто и късмет за в бъдеще!

Джулия Клерър проведе интервюто.

Фотошоу:Филм от приказките „Красавицата и звярът“ с Ивон Катерфелд
Фотошоу:Ивон Катерфелд е толкова красива
Видео:Ивон Катерфелд показва бебешката си подутина
Фотошоу:Тъмната страна на братя Грим
Щракнете върху шоу:Вълшебни филмови моменти

Кино издание „Красавицата и звярът“: 1 май 2014 г.