K-Pop групата ATEEZ в интервю за NOIZZ - за BTS и зрителен контакт с феновете - Noizz
Седя на кресло в Soho House в Берлин. Очите ми се лутат отляво надясно. Седнал пред мен на три зелени кадифени дивана осем млади корейци, всеки един по-красив от другия, всеки с приятелска усмивка. Както при картина на Ботичели, очите ми всъщност не знаят къде точно да гледам, на кое от перфектните лица да си почина. Малка германо-корейка седи до мен, тя е срамежлива и развълнувана преди разговора ми с K-pop група ATEEZ започва.

"Джулиан, сега си наш експерт по K-Pop. Искаш ли да интервюираш група от Корея?", Шефът ми ме пита с усмивка седмица по-рано. Заедно с колега бях гледал фанатичната лудост преди концерта на BTS в Берлин месеци по-рано - оттогава съм „експерт по K-Pop“. Като такава, групата ATEEZ не се беше сблъсквала с мен преди датата на интервюто ни. Групата от осем части от Южна Корея също съществува за първи път от края на 2018г. И все пак, няколко месеца след дебюта си, те вече са на световно турне. Защото никоя индустрия не е толкова ефективна, колкото тази на корейския поп.
Въпрос на три езика
Дори и с такова интервю, което K-pop групите дават само много спорадично, всичко е напълно планирано. Въпросите към осемте момчета от Корея трябва Одобрен от ръководството в Корея преди да мога да ги попитам в голямата ни група в Soho House. Някои членове на ATEEZ говорят английски, който изследвах благодарение на подробни портрети на момчетата във фен сайтове. Затова по време на интервюто първоначално задавам въпросите си на английски език за всички, които вече разбират това, което искам да знам. За моя преводач всеки въпрос се задава отново на немски, преди тя да го преведе на корейски. Чрез този процес отнема време Задайте един въпрос за пет минути. (Ето защо имам 25-минутен слот.) Сан, който отговори на въпроса ми, всъщност говори английски, но все пак отговаря на майчиния си език. Кимам и се усмихвам на певицата, дори и да не разбирам нито дума от корейски.
Вечерта преди ATEEZ изнесоха единствения си немски концерт в Берлин в Astra Kulturhaus. Перфектно оформена, гримирана K-pop група в гранясалата Astra. Трябва да се усмихвам на контраста. Фактът, че облечените суперзвезди, седнали пред мен, представиха своите танцови движения на малка сцена на такова място е просто абсурд. Групата така или иначе се радваше на изпълнението. Хонг Джун забеляза нещо специално на концерта, което прави феновете в тази страна уникални за него. "Беше ми много интересно, че германските фенове непрекъснато се опитват да осъществят контакт с очите. Това беше много хубаво и много специално", каза певицата с единствения готин кефал, който съм виждал през 25-те си години живот.
"Обичам Шон Мендес!"
Те вече са влезли в контакт с немската музика в часовете си в Германия. Тийн звезда Лукас Ригер беше посетил групата преди мен и тренираше танцови движения с тях. След това корейците слушаха музиката му с любопитство. Западната поп музика обикновено е много популярна сред осемте момчета, както често забелязвах по време на разговора ни. Първата момчешка група, която познаваха, беше One Direction от Великобритания; Те биха искали да си сътрудничат с Maroon 5. Певецът Wooyoung също се вълнува от канадския Шон Мендес. „Обичам го!“, Той ми казва с голяма усмивка „Аз също“, отговарям ентусиазирано.
В музикално отношение ATEEZ се описва като перфектно взаимодействие на рап и пеене. В лингвистичен план групата свири заедно с корейски реплики в своите хитове като „Treasure“ или „Say My Name“ Английски редове текст, които осигуряват по-голяма солидарност с международната публика. Защото, въпреки че много фенове учат корейски за своите идоли, не всички фенове на K-pop разбират това, което чуват нагоре и надолу всеки ден без Google Translate.
„Можете ли да си представите да пеете само на английски за вашите международни фенове?“ Бих искал да знам. Отговорът ме изненадва.
"Ако имам шанс, пея и на немски, френски или китайски или японски. Ако има възможност да науча нещо, всичко е възможно", превежда преводачът от корейски.
Доста съм изумен от това желание да уча други езици. ATEEZ изглежда невероятно дисциплиниран, така че със сигурност мога да си представя, че те действително биха предприели такова действие. Въпреки това те наистина искат само да постигнат съвършенство. "Нашите песни са нашите истории, така че трябва да научим много, за да можем да изразим тези истории на различен език. Мисля, че ни трябва малко повече време", казва един от съотборниците.
Няма да се заобиколи BTS
Когато разказвам на приятели за интервюто си, всички веднага питат: „О, интервюирахте ли BTS?“ Сравнението с най-успешната и най-известната в момента K-Pop група BTS е неизбежно, в крайна сметка само най-големите имена от Далечния изток попадат в европейския мейнстрийм. Като BTS. ATEEZ все още реагират съвсем спокойно, когато попитам дали са от разделителя искам. "BTS проправи пътя за K-Pop и даде шанс на ATEEZ да стане популярен по целия свят. Не искаме да се дистанцираме от тях, искаме да се учим от тях. Ние ги уважаваме много"казва групата, която иска да отвори широко вратата за новите поколения корейски музиканти.
ATEEZ или 에이 티즈 идва от фабриката за таланти на лейбъла KQ Entertainment, която постоянно отглежда талантливи младежи за разрастващата се K-pop сцена. „Помислих си, добре, мога да пея и да танцувам, какво да правя с него - Ще стана K-pop звезда!", член на момчешката група си спомня решаващия момент от все още младата си кариера. Но освен талант е необходима и дисциплина, за да стане наистина стажант за звукозаписна компания на състезателната сцена в Южна Корея. Три до четири часа всеки ден поп звездите се посвещават на хореографиите, които са вездесъщи на сцената и в музикалните клипове. Освен това има персонални тренировъчни звена, които някои момчета правят допълнително.
Строги диети Подобно на своите колежки от Blackpink, момчетата от ATEEZ, които са само между 18 и 21 години, не правят нищо. „Нашите танцови движения са много активни, така че ние просто поддържаме форма и автоматично се подлагаме на диета“, казват ми осемте слаби момчета. Те се грижат за здравето си в стресиращото ежедневно турне Добавки: "Когато се разболеем, приемаме много витамини като витамин С. Колкото по-възрастен става, толкова повече забелязвате, че ви трябват витамини за здраве."
Да, малкото 21-годишни в групата се чувстват стари. Като 25-годишна първоначално ми се струва абсурдно, но тя го прави Полуживот на K-pop идол, както обичат да ги наричат феновете, не ми се струва дълго. Защото лейбълите като KQ Entertainment или Big Hit Entertainment имат такъв добре смазана техника създаден, който постоянно извежда амбициозни, талантливи и преди всичко млади таланти на пазара. Вашият международен фен АТИНИ кол (смесица от ATEEZ и Destiny), все още стои зад падащите звезди от Южна Корея.
И когато гледам ухилените, приветливи лица пред мен на дивана, знам защо.
Следвайте Джулиан в Instagram и NOIZZ във Facebook и Instagram.