Котка и тигър, вашата приказка
Котка и тигър
Грузинска народна приказка Котка и тигър
З. в покрайнините на селото селянинът оре земята. Котка избяга от къщата заедно с теглещите животни и в разгара на оранта преследва пеперуди и скакалци в края на гората. По това време през гората тичаше тигър. Тигърът беше много изненадан, когато видя котка и пита:
- Брат, ти май си от нашето семейство, но защо си толкова малък?
Хитрата котка се престори, че страда и отговори:
- Ах, велик суверен, цар на звярите, ако само знаеше колко ни е трудно да живеем с хора.
- Кой смее да те потиска? Покажи ми този човек и аз ще се справя с него, каза тигърът.
И котката заведе тигъра до селянина, който следваше плуга.
Тигърът каза:
- Хей, човече, защо потискаш моя род, така че той дори да не може да расте? Какво е сгрешил пред вас? Така че ще се бия с теб заради него.
- Моля те - отвърна селянинът, - чак сега оставих силите си у дома; Ще тичам, ще го донеса - и ще се бием.