Котка и коледно дърво - Кораб на приятели
За Алберт и Луиз
Смърч с горски мирис,
До стрехите,
Едва се влачи през вратата.
Укрепена, за да бъде права
Дръж гигантката.
И Албърт, Луиз, мама
Започнахме да украсяваме дървото.
Приехме да работим заедно
Цялата "бригада" - трима от нас:
„Празнични ели за завист
Ние ще премахнем нашето дърво! "
Мама, стояща на табуретка,
Увенчал смърча със звезда.
Зайче Алик на клон
Засадени: - Дръж се, косо! -
Ябълка с алена буза
Клон се огъва към подовата дъска,
Сякаш стана ябълково дърво
Коледна елха за Нова година.
Сякаш този смърч се появи
Не от гората - от играта,
И върху него растат бонбони,
Кукли, кубчета, топки.
На върха при ярка светлина
Мишка с мъниста от очи.
Възхитен от съседите: -
Е, имате коледно дърво!
И котката се възхищаваше
От уютен ъгъл:
„Дремахме още малко,
Спах цялото забавление! "
И ленивецът искаше,
Ако никой не би се намесил,
Проявява котешка смелост,
На лъскава топка за скок.
И, бодлив ръб
Не желае да забележи,
Тук от играчка на играчка,
Като катерица, пропуснете,
Въртете, карайте
И се забавлявайте -
Дървото щеше да остане голо,
Ако сте дали сила на котката.
Едва утре е празникът на коледната елха,
Само утре е Нова година,
Намуцувани игли,
Скок - всеки убожда.
Денят и вечерта минаха.
Дядо Коледа каза: - Време е
Спи до Нова година.
Довиждане! До сутринта!
Цялото семейство се успокои,
Утре има празник.
Е, котката се престори,
Това, както всички останали, спи спокойно.
За да видите изхода,
Легнах пред вратата.
Спиране напълно мъркане,
Фалшиви цепки на очите ми.
В спалнята, обръщайки се към мама,
Луиз и Албърт спят.
И луната и небето са в рамка,
Като подпечатан плик.
На лунната светлина дървото е прекрасно,
Прави чудеса, -
Още по-ярко пламна
Котки жълти очи.
В преливането на полу-светлина,
В яркия блясък на мишурата -
И бисквити и бонбони,
Кукли, кубчета, топки.
Котка извира тялото,
Подготвен за скок,
Ябълката отлетя от клона,
Това затвори отгоре.
Без колебание дълго време,
Като мишка,
Изведнъж настрани
Котката скочи на дървото,
И - започна.
Колко играчки падаха!
Да се докоснат до всеки един,
В близост до кукли и бисквити
Скрити, покорени.
Гледах неусетно:
Колко е различно
Многоцветен бонбонен дъжд
В обичайния сив дъжд.
И точно като със слаба мишка,
Тя започна играта:
Ще замръзне, после ще удари с лапа
Стъклена топка.
Котката скочи, играе.
И зад нея от прозореца
Търпеливо наблюдавани
Изненадана луна.
Изведнъж котката седна и се срещна
Сред играчките за първи път,