Кот д’Ивоар, Калифа, един от "проклетите", тези мигранти са принудени да се върнат, без да са стигнали до Европа

Връщайки се у дома, след като не успява да стигне до Европа, той живее обзет от срам. Тегло, споделено от много африканци, чийто миграционен проект се разпадна.

тези

Публикувано на 01 февруари 2020 г. в 9:00 ч. - Актуализирано на 03 февруари 2020 г. в 5:08 ч. Сутринта

Време за четене 7 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Регулируем ключ, кутия за масло и отвертка ... След като прибира инструментите си един по един, Калифа затваря контейнера, който е преустроен в гараж, където през деня слуша шума на двигателите, сменя кардан или ремонтира течащ радиатор. Нощта е паднала и това е добре, защото младият механик се моли да не вижда никого. Няма отклонение, няма приятел за поздрав.

Калифа се прибира направо у дома, с наведена глава, за да затвори вратата от своя срам. Ако можеше, и той би си затворил ушите, защото най-много го притеснява да чуе прякора, който му е даден: „Проклетия“.

Само година, откакто се завърна от Либия. Дванадесет месеца той живее в срам и се крие да плаче. Той замина за Европа с мечти в главата си. Но това не се случи по план и през февруари 2018 г., след десетмесечен преход без успешно преминаване на Средиземно море, той се завърна със своето проклятие. Това, че се е върнал без пари в родния си град Далоа, в западната част на Кот д'Ивоар. Подиграван и подиграван от някои от семейството и приятелите си в квартала, той също трябва да търпи погледите на съседите, да утешава децата си, които се прибират уплакани, след като са третирани като „син на проклетия“.

„Станах непознат в собствения си град. Сякаш никога не съм живял там “, каза той. Това завръщане е „по-лошо от опасностите по пътя към смъртта и Либия“. Нагризен от срам и изключване, той сега обмисля да напусне, за да "развали проклятието".

Обяснявайки първото си заминаване, Калифа си спомня приятел от детството: „Преди да се премести в Испания през 2011 г., аз му помагах през цялото време, той нямаше нищо. Пет години по-късно, в края на 2016 г., той се завърна с четири хубави коли и построи голяма къща за майка си. Аз, положението ми изобщо не се беше променило. "

Затворен и измъчван в Либия

В региона Далоа, известен с производството на какао, Калифа за пръв път се занимава с прибирането на малкия кафяв боб. Обезсърчен от нередовните доходи и трудността на работата, той отвори скромен гараж за ремонт. Но много бързо неговата дейност предизвика завист, по-специално на агентите на държавата, които „чрез събиране на фантастични данъци ми взеха всичко и ме накараха да осъзная, че не мога да се измъкна“.

При завръщането на своя приятел от детството, който стана испанец, Калифа получава пет от пет сигнала, изпратени от негови роднини и по-специално от съпругата му: „Тя ми каза:„ Видяхте приятеля си, той е смел, той е мигрирал. и сега помага на своите. Той е благословен. ” "

Виждайки, че професионалната му дейност застоява и много приятели си тръгват, Калифа, подобно на хиляди други млади хора в третия по големина град на Кот д'Ивоар, е убеден от контрабандистите и решава да тръгне по пътя. Той информира онези, които ще му помогнат да финансира пътуването му. По това време всички освен това му дадоха пари и благословиите си, убедени, че това е инвестиция.

Но възвръщаемост на инвестициите там няма да има. Напротив. Затворен и измъчван два пъти в Либия, Калифа е принуден да извика своите финансови приятели, за да изпрати пари за освобождаването му. Уморен и разбит, той в крайна сметка се съгласи, без да предупреди близките си, да се върне в Кот д'Ивоар като част от съвместна инициатива на Европейския съюз и Международната организация за миграция (IOM).

Ние ги наричаме "завръщащите се"